查询词典 the rest

disgraced, destroyed：被诬蔑,被毁灭

And you're gonna spend the rest of your life in prison,|你会在牢里面过你的下半辈子 | disgraced, destroyed...|被诬蔑,被毁灭 | alone.|孤独地承受

nix et cetera：春天吮吸着夏的乳汁

et decrescit and disappears 冬风匿迹, | grando, nix et cetera; ice, snow and the rest, 春天吮吸着夏的乳汁; | bruma fugit, winter flees, 那些可怜的人哪

A 100 Euros：100欧元

and get the rest to your wife.|剩下的给你老婆 | A 100 Euros.|100欧元! | Okay!|成交

Given Up：放弃了

01 Wake(甦醒時刻) | 02 Given Up(放棄了) | 03 Leave Out All the Rest(其餘不重要)

Given Up：废弃了

1. Wake 清醒时刻 | 2. Given Up 废弃了 | 3. Leave Out All The Rest 其余不主要

Given Up：放弃

Wake-觉醒 | Given Up-放弃 | Leave Out All The Rest-残影归零

Not that giants like Google and Yahoo are expected to go out of business：不是巨头如Google和雅虎有望走出去业务

If one goes belly up, you have the rest to fall back on.如果其中有云... | Not that giants like Google and Yahoo are expected to go out of business.不是巨头如Google和雅虎有望走出去业务. | But still...但...

Trey...Trey, his hairpiece could have landed：特利..特利,他的假发可能会落到离他

我们得继续找下去 We have to keep looking. | 特利..特利,他的假发可能会落到离他 Trey...Trey, his hairpiece could have landed | 很远的地方 miles away from... from the rest of him.

Just some anonymous hired hand：我只是无名的雇佣帮手

but this hasn't felt like much of a life to me.|但我不觉得我会以... | Just some anonymous hired hand.|我只是无名的雇佣帮手 | Is this my life? This for the rest of my life?|这难道就是我的生活? 我余生都要...

housing reform：住房改革

knowledge economy 知识经济 | housing reform 住房改革 | 106.among the rest: 在其中

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝