查询词典 the rest of

A couple of weeks：两 三个星期吧

When do you think you can return with street performances? 你觉得何时可以... | A couple of weeks. 两 三个星期吧. | If they're as good as the rest of these pictures, it's a deal. 假如它们跟这 其其馀的照...

then attack the larger placements at speed：然后迅速攻击大型工事

Remove these cannon first,|先解决大炮 | then attack the larger placements at speed.|然后迅速攻击大型工事 | the rest of those worlds will tumble before us.|其他行星上的人就会匍匐在我们脚下

They should put you in a straitjacket and take you to the loony bin：他们应该把你裹紧了扔进

You should be committed to an insane asylum for the rest of ... | They should put you in a straitjacket and take you to the loony bin...|他们应该把你裹紧了扔进 | ...on Staten Island that Geraldo Rivera...

living under a cloud of suspicion：度过我的后半生

Does this mean I must spend the rest of my life|这是否意味着 我将会在一片质疑声中 | living under a cloud of suspicion?|度过我的后半生? | - Forgive my intrusion. - Yes.|- 请原谅我们的冒昧 - 当然

The world's out there.There's just a gangplank to go down：世界近在咫尺,就在踏板的另一边

You can't spend the rest of your life,travelling back and forth like this.... | The world's out there.There's just a gangplank to go down.------世界近在咫尺,就在踏板的另一边 | What's a gangplank?------...

Take him to the service exit. It's quick：带他走后勤出口,比较快

Jimmy, cuff him. Put him in??.|吉米,把他铐上... | Take him to the service exit. It's quick.|带他走后勤出口,比较快 | Get back here. We'll handle the rest of it. You all right, Hugo?|- 过来,剩下的我们来处...

the more human you become：你就越来越向人类转变

The more time you spend in that body...|你花在身体上的时间越... | the more human you become.|你就越来越向人类转变 | You mean I have to live the rest of my life in this body?|你意思是我以后都得生存在这身...

I will sell you to the local tradesmen：明天我就把你卖给北海道的土人

那呀In that case | 明天我就把你卖给北海道的土人I will sell you to the local tradesmen | 让你一辈子伺候他们捕鱼狩猎You will hunt and fish for the rest of your life.

Forward clear to the powder magazine：去炸他们的弹药舱

Blast all to carcasses, men!|把他们炸个粉碎吧! | Forward clear to the powder magazine.|去炸他们的弹药舱 | And the rest of you, bring me that medallion!|其它人把金币给我抢回来!

But the good news is, no one in a two-block radius will ever know：但好消息是 两条街里没有人会知道

Oh, dear God.|我的天啊 | But the good news is, no one in a two-block radius will ever know.|但好消息是 两条街里没有人会知道 | -And the rest of Manhattan? -They all know.|-曼哈顿其他的人呢? -他们都会...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;