查询词典 the rest of

come third in the race：在比赛中居第三

52.晚上剩下的时间 the rest of the evening | 53.在比赛中居第三 come third in the race | 54.看电视的习惯 TV viewing habits

come third in the race：在赛跑中得第三

35.talk for the rest of the evening 夜晚的剩余时间都在交谈 | 36.come third in the race 在赛跑中得第三 | 37.enter a competition 加入一个比赛

and furiously plans|for the big event：大事情都有疯狂的计划

while the rest of the|wedding party very happily|而婚礼剩下的部分都很幸福 | and furiously plans|for the big event.|大事情都有疯狂的计划 | Mmm.|啊

Try to keep up with the old friends far away：设法和远方的老朋友保持联系

1) If you fall behind ,you must keep up with the rest of the class.如果你落后了,你必须赶... | 2) Try to keep up with the old friends far away.设法和远方的老朋友保持联系. | 3) Keep up your spirits.振作精...

the other way round/around：正好相反, 用正好相反的方法

the other night 几天前的晚上 | the other way round/around 正好相反, 用正好相反的方法 | the rest of 其余的, 其他的, 剩下的

The trailw splits into two trails：这条小路一分为二

289. Hiking is not yet popular in China.徒步旅行在中国还不流行. | 290. The trailw splits into two trails.这条小路一分为二. | 291. The rest of the way is downhillx.剩下的路都是下坡路.

It's another spectacular view|from the Budweiser blimp...|as we count down to game time：游戏结束后会有一场百威赞助的盛大演出

It's coming here.... | It's another spectacular view|from the Budweiser blimp...|as we count down to game time.|游戏结束后会有一场百威赞助的盛大演出 | We'll have all the rest|of the pregame festivities...

It's like willy-nilly getting the flu：就好像不小心得感冒

But then I'll recover and I'll have the rest of my life.|但我能挺过来 还能继续自... | It's like willy-nilly getting the flu|就好像不小心得感冒 | or joining the Peace Corps.|或是不得已加入和平队 (文化外交...

Incinerated. Lab results from the ashes came back：都烧成灰了,我们让化验室 鉴证了那些骨灰

Where's the rest of the body?|尸体的其他部分呢? | Incinerated. Lab results from the ashes came back.|都烧成灰了,我们让化验室 鉴证了那些骨灰... | Negative for accelerant.|结论是其上并没有触媒

and finds the missing person：找到那些失踪的人

Pick up the phone, dial 911, and a cop on the other end does what cops do...|... | and finds the missing person.|找到那些失踪的人 | I assume the rest of you have doctor things to do. I know you do.|我想...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;