查询词典 the more...the more...

Only leads to more activeness：止更彌動

止動歸止 Trying to cease the activities of mind. | 止更彌動 Only leads to more activeness. | 唯滯兩邊 This is merely an attachment to two extremes.

Any more questions：还有什么问题吗

That's the way it's going to be!|以后也将是如此! | Any more questions?|还有什么问题吗? | One week.|最后一周

After the novels, after the teacups, after the skirts that trail along the floor：多少次读完小说,吃过茶点,看过长裙

After the sunsest and the dooryards and the sprinkled ... | After the novels ,after the teacups,after the skirts that trail along the floor--多少次读完小说,吃过茶点,看过长裙 | And this,and so much more...

The danger makes the sports only the pleasanter：正因为有危险,体育运动才更有趣

I liked him all the more for his faults. (省略than) 正... | The danger makes the sports only the pleasanter.正因为有危险,体育运动才更有趣. | The coat is much the worse for not often wearing. (This is a...

The friezes round the top of the wall are delicate：墙顶的横条很精致

6323. Real friendship is more valuable than money. 真正的... | 6324. The friezes round the top of the wall are delicate. 墙顶的横条很精致. | 6325. The horse took a fright at the sound of the explosion....

And music in the wind：(音乐飘扬在风中)

That always wants more(总是希望不停追求) | More moons and stars(更多的月亮和星星) | And music in the wind(音乐飘扬在风中)

You're talking vials, not stick tests? I wouldn't take more than five or six：你是说用瓶子里的血而不是抽血? 我想大概五到六个吧

[Foreman] A thousand of them? The ... | You're talking vials, not stick tests? I wouldn't take more than five or six.|你是说用瓶子里的血而不是抽血? 我想大概五到六个吧 | Now, the autopsy's shown us what...

Or waves break loud on the seashores：波涛也不会高声拍打着堤岸

No more may gulls cry at their ears 海鸥不会再在他们身畔啼鸣, | Or waves break loud on the seashores; 波涛也不会高声拍打着堤岸; | Where blew a flower may a flower no more 曾经花枝招展的地方再也不会

no. more. i cant. take it：最喜歡的音樂

最喜歡的電影: lost in translation | 最喜歡的音樂: no. more. i cant. take it. | 最喜歡的電視節目: The OC is the only show that matters

with the much more advanced branch of humanity called Cro-Magnon man：克鲁马努人的连年冲突中已经绝种了

Neanderthals. We once believed that they w... | with the much more advanced branch of humanity called Cro-Magnon man,|克鲁马努人的连年冲突中已经绝种了 | but recent research into our DNA suggests that t...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.