查询词典 the more...the more...

has no more pressing task to perform：无正事可干

It concerns me that the Parliament thinks the Army|我当然担心 议会认为军队 | has no more pressing task to perform|无正事可干 | than to indulge the grudges of wealthy men who|要去给那些让别人流血牺牲

Carjacking is becoming more rampant in the U.S：劫持汽车(的犯罪活动)在美国正变得越来越猖獗

13 The road became very steep. 路变得十分陡峭. | 14 Carjacking is becoming more rampant in the U.S. 劫持汽车(的犯罪活动)在美国正变得越来越猖獗. | in wine there is truth.酒后吐真言.

Only more reasonable. You can tell she's run her own household：而且更加的明事理 你看她自己一个人能打理整个家

I like the new Mrs Whit. Reminds me of the old one before the war.|我... | Only more reasonable. You can tell she's run her own household.|而且更加的明事理 你看她自己一个人能打理整个家 | Oh, be silent!...

But lions have much more sensitive eyes：而狮子有着更加锐利的视力

The elephant's night vision is little better than our own.|大象... | But lions have much more sensitive eyes.|而狮子有着更加锐利的视力 | The cats are hungry and the elephants seem to sense it.|狮子十分...

But Bradford was the more sensitive type：但是Bradford是那种比较敏感的类型

Well you know, Bradford lived with me after the divorce.|自从我... | But Bradford was the more sensitive type.|但是Bradford是那种比较敏感的类型 | - Ok. You know I was thinking... - Oh we were just best ...

more slowly：更慢

And saw rain falling, in the distance看到雨下降,在距离 | more slowly,更慢, | The road clear from her past the window-明确的道路从她过去的窗口

Few are more successful than the ants：蚂蚁是雨林昆虫中的佼佼者

since their caring parents actually show them the way.|不过在父母的... | Few are more successful than the ants.|蚂蚁是雨林昆虫中的佼佼者 | But jungle ants don't have it all their own way.|不过雨林是不会...

Even more surprising was the president's：更令人惊讶的是总统

...over the escalating cases of this mysterious flu virus.|将讨论迅速传染的流感... | Even more surprising was the president's....|更令人惊讶的是总统... | Tucker, it's me. Where are you?|塔克,是我,你在哪...

It flew more swiftly than the wind：飞奔起来比风还快

The weary steed that my love was riding 我的爱人骑着那匹已疲惫的战马 | It flew more swiftly than the wind飞奔起来比风还快 | Come down, come down from that cruel gallows下来吧,从残忍的绞刑架上下来吧

so the progression of summer to winter dictates life in more temperate regions：从夏季到冬季的变换也决定了温带地区的生物物种

As the alternation of wet and dry seasons bri... | so the progression of summer to winter dictates life in more temperate regions.|从夏季到冬季的变换也决定了温带地区的生物物种 | Whether trees have need...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.