查询词典 the more...the more...

and its rays strike the Arctic more directly：阳光逐渐直射到北极来

With each passing day, the sun climbs higher in the sky|随着时间一天天过去,... | and its rays strike the Arctic more directly.|阳光逐渐直射到北极来 | It's spring and new life stirs.|新的生命在春天的气息...

But these forests hold fewer challenges for the more mobile：不过这些森林对于更灵活的动物来说 却没有什么挑战性

for the kind of bamboo it eats only grows at this altitude... | But these forests hold fewer challenges for the more mobile.|不过这些森林对于更灵活的动物来说 却没有什么挑战性 | The golden snub-nosed mo...

Wisdom may cure all hurts and the less stars make the moon more outstanding：用智慧播种撩月的星空

依旧从容 We are as usual noble and cheering | 用智慧播种撩月的星空 Wisdom may cure all hurts and the less stars make the moon more outstanding | 期盼点点繁星的晨光 With hope we wait till dawn

Only now the Taliban has metastasised into something more vicious and potent：塔利班会愈加猖獗

We walk, and Afghanistan reverts back to the Taliba... | Only now the Taliban has metastasised into something more vicious and potent|塔利班会愈加猖獗 | because they're now 2 and 0 versus the superpowe...

Give more productive enterprises the power to engage：给更多的生产企业自营出口权

Allow employees to hold some shares 允许职工持股 | Give more productive enterprises the power to engage 给更多的生产企业自营出口权 | Protect the interests of the working class 保护工人阶级利益

Give more productive enterprises the power to engage：给的生产企业自营出口权

Allow employees to hold some shares 允许职工持股 | Give more productive enterprises the power to engage 给的生产企业自营出口权 | Protect the interests of the working class 保护工人阶级利益

In order to make the venture more profitable：为了使这次冒险更具价值

Oh,well,here's the thing.|噢 好的 是这样... | In order to make the venture more profitable|为了使这次冒险更具价值 | we need to process the material in a volume that makes sense.|我们需要增加份量 这样才会...

Japan did not compare with "the more progressive powers of the world：日本没有跟"世界上较先进的强国"相比

可现才明白,前面并不是坦途,还有更艰巨的工作. ... | 日本没有跟"世界上较先进的强国"相比. Japan did not compare with "the more progressive powers of the world". | 尤其是英国给他上了自强的一课, England esp...

the prospect of sth is bound to be more promising：有美好的前景(前途无量)

20.世界领先水平 the advanced world... | 21.......有美好的前景(前途无量) the prospect of sth is bound to be more promising | 22.为...的发展奠定了坚实的基础 has laid a solid foundation for the further de...

From my point of view, it is more reasonable to support the opinion rather than the second：(依我看,更有理由支持这一观点而不是第二个观点)

It is true that...but it b... | From my point of view, it is more reasonable to support the opinion rather than the second. (依我看,更有理由支持这一观点而不是第二个观点) | People have figured out many ...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.