查询词典 the left

She in some sort of trouble：她有什么麻烦吗

- She left about a half an hour ago. - Mm-hm.|他大约半小... | She in some sort of trouble?|她有什么麻烦吗? | Well, she had called earlier and said there was someone outside the house.|是啊,她打电话对我...

You step out of line, friendship or not, and I'm gonna take you down：你不要插手这件事 否则就算是老朋友,我们也会对付你

We don't know who killed Jimmy... | You step out of line, friendship or not, and I'm gonna take you down.|你不要插手这件事 否则就算是老朋友,我们也会对付你 | In case you forgot, when you left the agency...

Keep straight on for two blocks：一直往前走,走过两条马路

Keep going until you see a big white building on your left. 继续往前... | Keep straight on for two blocks. 一直往前走,走过两条马路. | Walk until you get to the second crossing and then turn right. 一直...

Oh, thank God：谢天谢地

-Have you seen Tanzie and Ava? -No, I think they left.|-你看见坦兹和埃娃? -没有 我想她们走了 | Oh, thank God.|谢天谢地 | I asked them to change that toner in the copier.|我让她们换一下复印机的墨盒

I'm sorry if this message only amplifies your grief：對不起, 如果這個消息讓你很哀傷

I'm not certain how much time I may have left, so I'll be bri... | I'm sorry if this message only amplifies your grief 對不起, 如果這個消息讓你很哀傷 | But I couldn't bear the burden of never having sa...

His arm was bandaged：他的手臂绑了绷带

138 The doctor puts a bandage over my left eye.医生用绷带绑住我的左眼. | 138 His arm was bandaged.他的手臂绑了绷带. | 138 This building is a bank.这栋建筑物是一家银行.

I just bankrupted a guy i don't even know：我刚才还使一个我从来不认识的家伙破产

Since breakfast, i've left the scene of an accident...|从早餐后 我逃离了事故... | I just bankrupted a guy i don't even know...|我刚才还使一个我从来不认识的家伙破产 | Lied to my bosses...|对我的老板们撒...

And had me cremated：并将我火葬

Earth to earth|ashes to ashes. Dust to dust.|泥归泥|尘归尘. 土归土 | And had me cremated.|并将我火葬 | So with the public left to mourn|with my tragic passing.|让众人哀悼|我悲惨的一生

And it really seriously crewed you up：这样的事深深地伤害了你

You saw all the attention she got while you were left alone, ignored.|你看到大家都关... | And it really seriously crewed you up.|这样的事深深地伤害了你 | - I do not have a relative... - Shut up!|- 我没有...

NARRATOR: Set up, double-crossed：被残酷陷害 被无情出卖

'cause I'm the best there is.|因为我是最棒的 | NARRATOR: Set up, double-crossed,|被残酷陷害 被无情出卖 | and left for dead.|落魄等死...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利