查询词典 the left

there was nothing the emperor could doat the army's refusal to proceed：六军不发无奈何

西出都门百馀里having left the west city gatemore th... | 六军不发无奈何there was nothing the emperor could doat the army's refusal to proceed | 宛转蛾眉马前死so she with the moth-like eyebrowswas kille...

the inscrutable future：不可测的将来

The horse gently nuzzled my shoulder. 那马轻轻地以鼻触我的肩膀. | the inscrutable future 不可测的将来 | The jocund crowd left the square only when the police came. 欢乐的人群

The mob's gonna turn it over to the police chief, the cops are gonna mow us down：黑帮会把尸体交给警察局长 警察就会来铲平我们

They got what's left of that cop we killed.|... | The mob's gonna turn it over to the police chief, the cops are gonna mow us down.|黑帮会把尸体交给警察局长 警察就会来铲平我们 | We gotta cut a deal.|我...

on the spur of the moment"=impulsively or suddenly：一时冲动

spur 马刺: | 1."on the spur of the moment"=impulsively or suddenly 一时冲动 | She left home and went to on the spur of the moment. 她一时冲动就离家去了东京.

I'll go check on the vestal virgin：我要去看看那位贞女

The sooner we get there,the sooner the jig is up.|我们越早到那 她完蛋的越快 | I'll go check on the vestal virgin.|我要去看看那位贞女 | Left at the concierge,miss.|放在门房那的 小姐

The judge is gonna need you to allocute to the charges：法官会要你确认你的罪行 )

Now, here's how the plea is going to go down. ( ... | The judge is gonna need you to allocute to the charges. ( 法官会要你确认你的罪行 ) | He's gonna ask you if you intentionally left the door open. ( ...

Of course, most of what's visible to the dead could also be seen by the living：当然,死人能看见的世界活人也能看清楚

and we can suddenly see the world we've left be... | Of course, most of what's visible to the dead could also be seen by the living, 当然,死人能看见的世界活人也能看清楚 | if they'd only take the time t...

It's on the corner of the next block：就在下个街角

Take the next left. 下一条左转. | It's on the corner of the next block. 就在下个街角. | It's opposite the supermarket. 在超级市场对面.

This is for long-forgotten light at the end of the world：這是位於世界的盡頭 很久前就被遺忘的光

The ones and their travels homeward from afar 那... | This is for long-forgotten light at the end of the world 這是位於世界的盡頭 很久前就被遺忘的光 | Horizon's crying the tears he left behind long ago...

at the stern of the ship was a white rainbow：船尾有一道白虹

On the final day, as we left,|最后一天,我们离开的... | at the stern of the ship was a white rainbow.|船尾有一道白虹 | It was almost like a halo effect over the wreck of the "Titanic."|就像"泰坦尼克号"的...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人