查询词典 the hell

Harold, incensed, shook the hell out of it for no apparent reason：哈洛感到愤怒 没由来的疯狂摇晃它

"Harold frantically grabbed his lamp.|哈洛... | Harold, incensed, shook the hell out of it for no apparent reason!|哈洛感到愤怒 没由来的疯狂摇晃它 | And smashed it on the ground, kicking it repeatedly!|...

the hell：停!妈的 你疯了? - 妈的! 妈的

CAINE: Hey, fuck this, man! -Stop fucking moving!|- 嘿 我... | -Stop! The hell, are you crazy? -Shit! Shit!|- 停!妈的 你疯了? - 妈的! 妈的! | FASSEL: Shut the fuck up! I told you to quit fucking moving!...

In the hell：地狱

In a jeep 在吉普车里 | In the hell 地狱 | In the catsle 在城堡里

In the hell：地狱里

In a jeep 在吉普车里 | In the hell 地狱里 | In the castle 城堡里

In the hell：到底,表强调

The boy is sure a running cool.那孩子真是跑步狂. | In the hell 到底,表强调 | I'll bet .. 我敢打赌. . 表肯定语气.

I've got three of a kind. What the hell are you doing：我三条 - 你在干嘛

We've got to give him that. That's not bad for you, Jack... | I've got three of a kind. What the hell are you doing?|- 我三条 - 你在干嘛? | The whole goddam Airborne's watching. These aren't poker chip...

You don't care? Who the hell are you to say you don't care：(你不在乎? 你他妈说你不在乎

You expect me to stay here and wait? I don't care what you do.... | You don't care? Who the hell are you to say you don't care? (你不在乎? 你他妈说你不在乎?) | You're not the only one affected by this....

What the hell?! - Bugger off：怎么回事?! - 滚开

The multiplying villainies of nature do swarm upon him.|无数奸恶的天性都丛... | - What the hell?! - Bugger off!|- 怎么回事?! - 滚开! | Disdaining fortune, with his brandish'd steel...|不以命运的喜怒为意...

Yeah,and how in the hell are you gonna scare up $160,000 bucks：哦,那你从哪儿去弄16万美金

That I give you the $160,000 and we split the profit. 我给你16万,... | Yeah,and how in the hell are you gonna scare up $160,000 bucks? 哦,那你从哪儿去弄16万美金? | He says we have a connection. 他说我们...

I mean, who the hell slaughters a pig：我意思是,谁TMD在杀猪呢

Yeah, okay. Right.|是的, OK 对 | I mean, who the hell slaughters a pig|我意思是,谁TMD在杀猪呢 | in the middle of the night, huh?|在半夜?

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)