查询词典 the back of

For the rest of your life：沉溺于那件伴娘裙子

You might've been stuck in that bridesmaid's dress|你的下半辈子都会 | for the rest of your life.|沉溺于那件伴娘裙子 | At least until I've got back to London.|至少在我回到伦敦之前

give the game away：泄露机密

35. give something the old college花很大的力气做某事 | 36. give the back of one's hands拒绝;蔑视;侮辱 | 37. give the game away泄露机密

go the rounds of：传播,传遍

go back on 改变原话/原意 | go the rounds of 传播,传遍 | join up with 与...汇合/相聚/合并

On the eve of defeat：在那失败的前夜

I was lost, on my knees / 我已输掉,双膝跪下 | On the eve of defeat / 在那失败的前夜 | As I chocked back to tears / 当我拼命忍住泪水

On the ground floor：在一楼

6 at the back of 在...后面,在...背部 | 7 on the ground floor 在一楼 | on the first floor 在二楼

play the part of：扮演...角色

276keep back留下 | 277play the part of扮演...角色 | 278hurricanen. 飓风

Past the point of no return：穿越那不能回头之境

I've decided, decided . . . 我已如此坚定 | Past the point of no return 穿越那不能回头之境 | No going back now: 一去不返

put sb to the trouble of doing sth：麻烦某人做某事

63.give back归还; | 64.put sb to the trouble of doing sth麻烦某人做某事; | 65.apologize to sb for (doing) sth因某事向某人道歉;

Talk out of your hat：信口开河

*Talk out of the back of your head 废话连篇 | Talk out of your hat 信口开河 | Talk shop 说行话, 三句话不离本行

to the backbone：彻头彻尾

know like the back of one's hand了如指掌 | to the backbone 彻头彻尾 | bring home the bacon维持生计

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝