查询词典 that's it

I can't help it：我没有办法

50.You look guilty你看上去心虚 | 51.I can't help it 我没有办法 | 52.That's your problem那是你的问题

Here, I'll take it：这,我带着它

That's sweet, honey.|很好,亲爱的 | Here, I'll take it.|这,我带着它 | Good-bye.|再见

It was in an instant：就在这一瞬间

But that's how fast things change.|但事情就是变得这么快 | It was in an instant|就在这一瞬间 | a farewell to the old America.|我们和旧美国永远再见了

Liven it up.：加油! 把气氛调动起来

- Besides, they're all the same. - That's not true.|- 还有 他们都成了傀儡呢 ... | Lem, come on! Liven it up.|Lem 加油! 把气氛调动起来 | And still, the only known intelligent life|而且 迄今为止 唯一已知...

Lots and lots of it：一大堆肥皂

That's all there was?|只有肥皂? | Lots and lots of it.|一大堆肥皂 | Are you sure?|你确定?

it doesn't make much of a difference：这不会有什么区别

Y'know, I figure if I can make coffee, there isn't anything I can't do. 你知道吗... | it doesn't make much of a difference. 这不会有什么区别. | we all have jobs. See, that's how we buy stuff. 我们都有工...

It was heard you are a man of modish opinion：据说你的观点都很时髦

As chief augur, i'm gratified to hear you say so.|作为首席占卜师,我很高兴听到你这么说 | It was heard you are a man of modish opinion.|据说你的观点都很时髦 | Oh,that's pure scandal.|哦,那些都是流言

Come on. Say it, you ninny：快点,说出来,你笨蛋

-That's your cue. Go, go. -Don't be shy.|-轮到你了,加油,加油 -别害羞 | Come on. Say it, you ninny.|快点,说出来,你笨蛋 | Elliot, are you okay?|艾鹿特,你没事吗?

not a bit of it：一点儿也没什么

Not in the least. 无所谓. | Not a bit of it. 一点儿也没什么. | That's not a big deal. 没什么大不了.

Do you relly mean it：此话当真

That 's something . 太棒了. | Do you relly mean it ?此话当真? | Oh,damn! 该死!

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区