查询词典 that's

in my family's box. Yeah, that's good. That's good. Don't tell her you saw that dvd：在我家里 - 哦 那很好啊 别跟她说你看过DVD了

and I figured she might like some c... | in my family's box. Yeah, that's good. That's good. Don't tell her you saw that dvd,|- 在我家里 - 哦 那很好啊 别跟她说你看过DVD了 | though, 'cause I-I pointed i...

There's Joe Faccia Di Culo：他们说有"here's Joe Faccia Di Culo"在那件衬衣上

That's why we don't get service in this joi... | They see you in that fucking shirt, they say, "There's Joe Faccia Di Culo," in that shirt.|他们说有"here's Joe Faccia Di Culo"在那件衬衣上 | That's enou...

还有那是什么? It's a pencil. 那是一枝铅笔：And what's that

21. Whose book is this? 这是谁的书? That's your book. 那是你的书. | 22. And what's that? 还有那是什么? It's a pencil. 那是一枝铅笔. | 23. Is that a book? 那是一本书吗? No, it isn't. 不,不是.

That's not a potbelly. It's a tumor：那不是啤酒肚 是肿瘤

It's the squawking that was bothering my wife.|是发出的怪声让我的妻子... | That's not a potbelly. It's a tumor.|那不是啤酒肚 是肿瘤 | That's why pancreatic cancer was on my mind.|这就是我一直在想胰腺癌的...

Well, that's a good sign. - That's the best sign：哦 这是个好兆头 - 是最好的兆头

Oh! He's hungry.|哦 他饿了 | - Well, that's a good sign. - That's the best sign.|- 哦 这是个好兆头 - 是最好的兆头 | That means in a few days he'll be good as new.|这意味着过几天它就恢复如初了

That's all right. That's okay：不要紧 算了

-...and I'm sorry. -That's okay.|对不起 没关系 | -That's all right. -That's okay.|不要紧 算了 | Can I talk to you for a second?|我可以跟你私下谈谈吗?

No, no, that's too soft, that's too pacifistic：不, 不, 很软, 太消极了

That wouldn't be a bad lead.|不好. | No, no, that's too soft, that's too pacifistic.|不, 不, 很软, 太消极了. | - Not subversive enough. - Subversive?|- 破坏得还不够. - 破坏?

That's something that's used to counter histamines：是用来抗组胺的东西

Antihistamine? What's that?|抗组胺剂?那是什么? | That's something that's used to counter histamines.|是用来抗组胺的东西 | And what does that mean?|那是什么意思?

That duck is smoking an "It's A Boy" cigar. That's not for children：它正抽着一根雪茄 那鸭子儿童不宜

That's not a stork! That is a duck.|... | That duck is smoking an "It's A Boy" cigar. That's not for children.|它正抽着一根雪茄 那鸭子儿童不宜 | That duck is fucked! This whole shower is fucked!|去他的...

But that's a big secret. mum's the word, okay：但这可是个大秘密 保密 好吗

That's great. he'll love that. he'll love that.|太棒了 他会喜欢的 他会喜欢的 | But that's a big secret. mum's the word, okay?|但这可是个大秘密 保密 好吗? | Who am l gonna tell?|我会告诉谁呢?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐