查询词典 that'll

but for now let's get back to Dingles and Cassandra：现在让我们继续看丁格斯和卡桑德拉

We'll answer that question a little bit later,|我们稍后解答这个... | but for now let's get back to Dingles and Cassandra.|现在让我们继续看丁格斯和卡桑德拉 | And there they are on a fast ride|他们车开得...

And we sang dirges in the dark：而我门在黑暗中唱着挽歌

当国王向下端详Oh, and while the king was looking down, | 而我门在黑暗中唱着挽歌And we sang dirges in the dark | 今天我就将离开""this'll be the day that I die."

A five-hour flight with Charlie, have a couple drinks：跟查莉一起飞行五个小时,喝几杯酒

- So we'll see you guys tomorrow. - All right, let's d... | A five-hour flight with Charlie, have a couple drinks..|跟查莉一起飞行五个小时,喝几杯酒... | get under that blanket and do what comes natural...

We look forward to receiving your quotation very soon：我们期待尽快收到你们的报价单

5 It's our hope to continue with considerable bus... | 6 We look forward to receiving your quotation very soon. 我们期待尽快收到你们的报价单. | 7 I hope you'll see from the reduction that we are reall...

I wouldn't freeload：我可不愿意白吃白喝别人

I wish that you would put your cards on the table. 我希望你干脆把话挑明. | I wouldn't freeload. 我可不愿意白吃白喝别人. | I'll back you up all the way. 我完全支持你.

VOLCOM: Blue frogmen are non-requisite support personnel：蓝色别中队不必给全体人员提供支援

I'll try not to read into that, sir.|先生,我... | VOLCOM: Blue frogmen are non-requisite support personnel.|蓝色别中队不必给全体人员提供支援 | Waiters, photographers, caterers, band members and so forth...

We're gophers：看吧?他们利用我们挖洞我们只负责挖地洞 )

...waiting for the heat to dip. That was the plan. ( 等待... | See? They just used us to dig, right? We're gophers. ( 看吧?他们利用我们挖洞我们只负责挖地洞 ) | - Where's Michael? - He'll be here. ( -迈克...

Gotta put your heart on the line：必须心要不惜一切

You'll be the best that you can be 你将成为最好的自己 | Gotta put your heart on the line 必须心要不惜一切 | If you wanna make it right 如果你想好转起来

Ooooo..... Gotta put your heart on the line：必须用心

You'll be the best that you can be 你将成为最好的自己 | Ooooo..... Gotta put your heart on the line 必须用心 | If you wanna make it right 如果你想好转起来

Did you set your watch one hour ahead：有沒有將錶往前撥一個小時

126. That's pretty short notice. 時間太過倉促. | 127. Did you set your watch one hour ahead? 有沒有將錶往前撥一個小時? | 128. I'll drop by one of these days. 哪天我會去看你.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐