查询词典 that'll

Chrissie：克丽丝 别追! 她会看见你的! - 爸爸

- Ah. Here we are. - [oinks]|啊 他们在... | - Chrissie, stop! She'll see you! - Papa!|- 克丽丝 别追! 她会看见你的! - 爸爸! | Cedric, I had no idea that you had produced such a...|赛德克 我没想到你生了个...

you were confessing your feelings：而你却在向serena表白

i'm sure she'll take you back once you explain. i'm not so certain about that.|- 只要你解释一下 她就会原谅你的 - ... | you were confessing your feelings|而你却在向serena表白 | and kissing serena.|还吻了...

I could difficultly say：我几乎说不出话来

208. I caught the last bus. 我赶上了最初一班车. | 209. I could difficultly say. 我几乎说不出话来. | 210. I'll has to try that. 我得尝尝这么做.

It's you or them, dogface. I need practice：是你和他们,狗脸 我需要练习

They're out of range. They'll shoot back with something heavier.|你知道那超过射程 只会... | It's you or them, dogface. I need practice.|是你和他们,狗脸 我需要练习 | That's enough, sergeant.|够了,上士,想...

Dwayne：亲爱的 车里有一桶鸡肉

And, uh,just leave the door open. That's important.|另外 呃... | Dwayne, honey, there's a bucket of chicken in the car.|Dwayne 亲爱的 车里有一桶鸡肉 | Can you get it? And, uh, I'll make a salad.|能去拿一...

Because his wife is the big kahuna here：因为他的老婆在这儿好好"守护"着他呢

I'll tell ya why.|我来告诉你为什么 | Because his wife is the big kahuna here!|因为他的老婆在这儿好好"守护"着他呢 | You take that back, you big giraffe.|收回这句话 你这只长颈鹿

Kimberly：去哪儿了? - 还是没有消息

I guess I'll just stick to my low-carb diet and ho... | - Mara, where the hell's Kimberly? - Still no answer.|- Mara,Kimberly去哪儿了? - 还是没有消息 | Goddamn it. I knew that prima donna was a problem...

Lari? Lari：拉拉?拉拉

She's good, I'll give her that. - I think you're over-reacting.|- 她干的不错,我会给她好看的 - 我觉得你反应过度了 | Lari? Lari!|拉拉?拉拉! | Not the vase! Not the vase!|别丢花瓶!别丢花瓶!

Lida：主唱/词曲

Now I believe 现在我相信 | That I'll return to where I begin 我会回到原地 | 主唱/词曲:Lida

Listen here, you little mousy motherfucker：你给我听着 你这狗娘养的

Yeah? Well, I'll be right there, look at him saying,|... | "Listen here, you little mousy motherfucker. "|"你给我听着 你这狗娘养的" | That was Terry Wilson talking about setting volume...|这是特里.威尔...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐