查询词典 that'll

What are you up to now：你现在去干吗

i'll be around.|随叫随到 | what are you up to now?|你现在去干吗? | excuse me. is that the bass helicopter? no,it's not here yet.|- 请问那是Bass家的飞机吗 - 不是 还没到

Hey, Vida：嗨,维达

Vida didn't teII you that, did she?|维达什么都没跟你说,对吧? | Hey, Vida.|嗨,维达 | Hi, l got your message. l'll call you tonight.|嗨, 我收到你的留言了,晚上给你打电话吧

Thank you for the vote of confidence. - Just being realistic：谢谢你对我的信任 - 我只是说得很实际

You'll probably end up shooting one of us.|你说不定会... | - Thank you for the vote of confidence. - Just being realistic.|- 谢谢你对我的信任 - 我只是说得很实际 | You, realistic? Please, that's a first....

we're here：好,到了

And so far... that was no treatment at all.|而目前为止,还是看不到诊 | We're here.|好,到了 | Come on in, Brady, I'll get you the candy.|布莱迪,快进来

well-born sorts：出生高贵的人

There's a lot of people in this country who don't like..|这个国家里有很多人不喜欢.. | well-born sorts.|出生高贵的人. | We'll just have to live with that, won't we?|我们还必须和他们生活在一起,对吗?

All our people are very well-insured：所有的员工都享有良好的福利保险

I'm not interested in that just yet.|我现在对这个没兴趣 | All our people are very well-insured.|所有的员工都享有良好的福利保险 | I'll bet they are.|我相信是

What a pity：真可惜!真是遗憾

I'm afraid (that) I'll be late.恐怕我要迟到了 | What a pity!真可惜!真是遗憾 | What a shame!真丢脸

To bait fish withal：用来钓鱼

I'm sure if he forfeit you'll not take his flesh. What's that good for?|我相信如果他违约,你也... | To bait fish withal.|用来钓鱼 | If it will feed nothing else, it will feed my revenge.|如果它不能喂其他...

This one is wobbly：这块要掉了

- Ron, this one is uneven. - Yeah. Probably.|- 荣恩,这里不... | This one is wobbly.|这块要掉了 | - Yeah. I'll take care of that real soon. - Couldn't we have hired a professional?|- 是的,我会解决它的 - ...

I won't：我不会的

He'll know that something happened between us.|不然他会发现我们之间有隐情的 | I won't.|我不会的 | 'cause I've been married for 12 years now and I have kids.|因为我已经结婚12年了而且有孩子

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐