查询词典 that'll

They'll live：(他们活得下去

Oh, yeah? (是吗?) | They''ll live? (他们活得下去?) | Yeah? Well, you tell them that, then. (是吗? 要么你去告诉他们)

Unshackle me. I'll give you a big hug：把我松绑我好抱抱你

That's the third time I've saved your life.|这是我第三次救了你的命 | Unshackle me. I'll give you a big hug.|把我松绑我好抱抱你 | You had a Luger pointed at the base of your skull|我们第一次见面时

I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel：我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓

Thanks so much for coming.谢谢您... | I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel.我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓. | Wow, that was interesting in a hail-to-the-queen sort of way.大家都象对...

我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓：I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel

Thanks so much for coming.谢谢您... | I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel.我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓. | Wow, that was interesting in a hail-to-the-queen sort of way.大家都象对...

We'll see：等着瞧啰

Really? Are you serious?|真的吗?说真的? | We'll see.|等着瞧啰 | Not bad. I think that was just lucky.|不赖嘛,我觉得那只是运气

A pig? - I'll pay for the damage. I'm well-endowed：猪? - 我会赔偿损失,很多人给我捐钱

is the intelligent and noble pig!"|"只有聪明和高... | - A pig? - I'll pay for the damage. I'm well-endowed.|- 猪? - 我会赔偿损失,很多人给我捐钱 | If you get my... I'm sorry. That came out wrong.|如果你,...

So ,what'll it be：我们刚才说到哪儿了

这才是地道的咖啡. Now ,that's coffee. | 我们刚才说到哪儿了? So ,what'll it be? | 怎么会有这样的人. They're right there.

You'll what：你就怎样 爸爸 你就会怎样啊

jenny, if you walk out that door, i--|Jenny 如果你走出那扇门 我.... | you'll what?! what, dad? what are you gonna do?|你就怎样 爸爸 你就会怎样啊 | are you gonna put bars on my wadow|你是要给我的窗户装栏...

We'll have to do targeted scans with contrast and then embolize each one：做对照靶扫描 把病点栓塞了

We can only spot them with angiography.|只有做血... | We'll have to do targeted scans with contrast and then embolize each one.|做对照靶扫描 把病点栓塞了 | Can we do that before he freezes?|能赶在他体温...

Peeved, i'll bet, the quality：贵族们 很愤怒吧

Ow. that's not good.|噢 真不是什么好事 | Peeved, i'll bet, the quality.|贵族们 很愤怒吧 | - they are. - sn't us, was it?|- 确实 - 不是我们吧?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐