查询词典 that'll

I'll call at his office on the chance of seeing him before he leaves：我将到办公室去访他,希望能在他下班前见到他

on the chance that / of doing sth.: in views of... | I'll call at his office on the chance of seeing him before he leaves. 我将到办公室去访他,希望能在他下班前见到他. | Take an umbrella on the chance i...

They'll try to push drugs：他们将试图下药

The transmissions will resume 这些传播将会继续 | They'll try to push drugs 他们将试图下药 | Keep us all dumbed down and hope that 以使我们保持缄默

I'll put in a word for you, huh：我帮你说几句好话 怎样

Good news, Lyons. I think there's an opening on my buoy tender.|好消息 莱昂 我想我的救生船上有... | I'll put in a word for you, huh?|我帮你说几句好话 怎样 | I'm really gonna miss that guy.|我真的会想念他...

i'll make it rain out there：我会帮你搞定的

way to anticipate that rush传得到位 | i'll make it rain out there我会帮你搞定的 | bring it in进入状态

they'll say right on there, " Command Module Pilot, day three, meal two：他们会说 "指令舱飞行员,三天两餐

[Roosa] When you get ready to eat,|[罗莎]当你准备... | they'll say right on there, " Command Module Pilot, day three, meal two."|他们会说 "指令舱飞行员,三天两餐" | So you take that packet out,|于是把包...

but you'll just have to rise to the occasion, hmm：但你必须学会应付自如 懂了吗

aren't necessarily your strong suits,|不是你所具备的 | but you'll just have to rise to the occasion, hmm?|但你必须学会应付自如 懂了吗? | Thank you. I'm sure I can do that.|谢谢 我确定我会的

I'll send them a short Message：我要给他们发条短信

I've got to tell my friends about this! 我得把这件事告诉我的朋友们! | I'll send them a short Message! 我要给他们发条短信. | That's hilarious! 太好玩了!

A:I'll pick you up at seven-thirty：我会在七点半去接你

We can avoid the rush 我们可以避开交通尖峰时间. | 2.A:I'll pick you up at seven-thirty. 我会在七点半去接你. | B:That's a perfect time. 那个时间正好.

She'll die：她会死的

If your wife has sleeping sickness, and we don't treat her,|如果你妻子有睡眠症而我们又不给她治疗 | she'll die.|她会死的. | I would never do that to Ed.|我绝对不会对Ed做这种事.

I'll teach him a lesson：我要下去给那家伙上一课

He said really mean things that were only partly true.|他的话相当刻薄而且并不都是真... | I'll teach him a lesson.|我要下去给那家伙上一课. | Joey, don't. Let's forget about it.|乔伊,别去. 我们最好忘掉这...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐