查询词典 that'll

BRIAN: If we spend all the money we'll try and win the football pools again：布赖恩:如果我们花光了所有钱,我们设法在足球赛赌注上再赢一次

JULIE: But if we spend all that m... | BRIAN: If we spend all the money we'll try and win the football pools again. 布赖恩:如果我们花光了所有钱,我们设法在足球赛赌注上再赢一次. | JULIE: It's a pleasant...

From this point on I'll serve the Lord：因此我要服事神

On things that turn to dust? 浪費在轉眼間如塵土的事上?不! | From this point on I'll serve the Lord; 因此我要服事神 | I can, I will, I must! 我能 我將要 我必須!

Good chance she'll make a full recovery：她完全恢复的机会很大

that suppresses the production of red cells so we don't have to keep doing this.... | Good chance she'll make a full recovery.|她完全恢复的机会很大 | - She hasn't spoken yet. - Give her time.|- 可她还没...

If there has been any funny business, we'll soon find out：如果有任何非法的事,我們會很快發現的

I suspect there may be something funny goi... | If there has been any funny business, we'll soon find out. 如果有任何非法的事,我们会很快发现的. | humorous in a way that shows a lack of respect for som...

All you have to do is keep up your g. p. a., and you'll get in：你现在要做的就是继续保持你的平均成绩 然后你就会被录取

Your transcript is a series of unblemished ... | All you have to do is keep up your g. p. a., and you'll get in.|你现在要做的就是继续保持你的平均成绩 然后你就会被录取 | I know that patience and trust|我...

You'll never get past the gate：你进不去的

What? That's the fanciest party of the year.|那是年度盛会 | You'll never get past the gate.|你进不去的 | - Can I help you? - I think maybe you can.|-可以为你效劳吗 ? -或许可以

You'll get used to it. - No, I won't：你会习惯的 -才怪

Would you really want me to do something that I didn't want to do?|你真的要逼我做 我不想做的... | - You'll get used to it. - No, I won't.|-你会习惯的 -才怪 | I never have, sorry.|我永远都不会那么做,抱歉

It'll all go public：这件事就会被公开

If I die 如果我死了 | It'll all go public 这件事就会被公开 | If you don't want that to happen 你如果不想这样的话

I'm serious. If you don't put something in there soon, it'll grow over：如果你不赶紧找个男人 阴道将会老化

because after that it's just a sleigh ride into meno... | I'm serious. If you don't put something in there soon, it'll grow over.|如果你不赶紧找个男人 阴道将会老化 | What is it with this frigging wind?...

They'll send you to the gulag,like your father：他们会送你去强制劳动所 就象对待你的父亲那样

You know that it will be the end ofyour career.|你知道那... | They'll send you to the gulag,like your father.|他们会送你去强制劳动所 就象对待你的父亲那样 | Well,it's a family tradition,isn't it?|那就成家...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐