查询词典 that'll

In that event：如果那样,如果那种情况发生,假使那样的话,在那时候

in that case, he wouldn't have been saved. 要是那样的话,他就没救了. | in that event如果那样,如果那种情况发生,假使那样的话,在那时候: | In that event, I'll agree. 如果那样的话,我会同意.

Show me that marchesa dress that you wore last week：给我看看你上周穿的那条贵妇裙呢

Here I'll take those...|来 我来拿... | Show me that marchesa dress that you wore last week.|给我看看你上周穿的那条贵妇裙呢 | I loved the zippers.|我喜欢它的拉链

You'll shoot the moon - put out the sun：你会射下月亮,熄灭太阳

You'll do all the crazy things that you can't explain做所有疯狂的事连自己都无法解释 | You'll shoot the moon - put out the sun你会射下月亮,熄灭太阳 | When you love someone当你爱上某人

I'll hold you any wager, when we are both accoutred like young men：我敢跟你打赌,当 我们同时装扮成男子

but in such a habit that they shall think we are accompli... | I'll hold you any wager, when we are both accoutred like young men,|我敢跟你打赌,当 我们同时装扮成男子 | I'll prove the prettier fellow of...

I'll just show them the end part：我就让他们看看结尾部分

No. I hate that you show it to everyone.|不 我讨厌你总是让别人看 | I'll just show them the end part.|我就让他们看看结尾部分 | I'll just show you the ending. okay.|来看看结尾部分

Got the scatter-gun. We'll be watching for them：拿好枪,我们去找他们

You two keep a sharp eye out.|你们俩要小心 | Got the scatter-gun. We'll be watching for them.|拿好枪,我们去找他们 | You'll want to douse that fire.|你们要小心那堆火

And a cafe au lait. - I'll have a fruit cup：和一杯牛奶咖啡 -我只要一份水果盘

I'll have that incredibly rich-looking, flourless chocolat... | - And a cafe au lait. - I'll have a fruit cup.|-和一杯牛奶咖啡 -我只要一份水果盘 | - Nowyou're making me feel bad. - No, get what you wan...

We'll do it like a barbershop quartet：我们可以学理发店四重唱

- That doesn't sound like fun.|- So we'll make it fun.|听起来不好玩 那就让它变好玩 | We'll do it like a barbershop quartet!|我们可以学理发店四重唱 | We know, we know, we know|我们知道...

they'll talk to a candid friend：他们还是会愿意和

I think you'll find that, however shy they are...|安迪,你会发现 不管... | ...they'll talk to a candid friend...|...他们还是会愿意和... | ...who has $15 million to spend on them.|...打算为他们花 一千五百...

I'll eat my hat：我敢打赌

I'll cross that road when I come to it 兵来将挡 | I'll eat my hat 我敢打赌 | I've got a bone to pick with you 找你算帐

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐