查询词典 that time

Think about it：好好想想吧

and the time after that, it's going to be a month. 然后再下次 就是一个月 | Think about it. 好好想想吧 | Got a Leticia Barres on the line. Leticia Barres打过电话来

Do you think your little box of souveniers：你以为那些个小纪念品

It's just that my low self-esteem's at an all-time high.|我向来没什么自信 刚才只是一... | Do you think your little box of souveniers|你以为那些个小纪念品 | is gonna keep me from leaving you?|就能留住我...

And to be honest：说实话

Well, I really thought about telling you, but I didn't really know where we were at.|其实我原本想跟你... | And to be honest,|说实话 | you know, from the time that we started having trouble getting pregn...

我的咖啡热得没法喝. (典型too...to...结构)：My coffee is too hot to drink

That fellow never pays his bills on time. 那个男人从没按时付过账. | My coffee is too hot to drink! 我的咖啡热得没法喝. (典型too...to...结构) | My drink is cool and refreshing. 我的饮料冰凉清爽.

偶的咖啡热得没法喝 .(典型too...to...结构)：My coffee is too hot to drink

That fellow never pays his bills on time. 那个男人从没按时付过账 . | My coffee is too hot to drink! 偶的咖啡热得没法喝 .(典型too...to...结构) | My drink is cool and refreshing. 偶的饮料冰凉清爽 .

ultra vires beyond the power：权力之外,越权行为(对照:intra vires)

tempus fugit time flies 光陰似箭 | ultra vires beyond the power 權力之外,越權行為(對照:intra vires) | vice versa conversely; in reverse order from that stated 反之亦然、反者亦然

Huge, generalising, pretty much unanswerable questions：我讨厌

我喜欢的食物Stuff that takes less time to make than to eat. | 我讨厌Huge, generalising, pretty much unanswerable questions. | 我使用的软件Umm, Windows? Opera? Word?

silently and unnoticed：不知不覺無聲無息

藉口總是拉遠了距離 Excuses make people distant | 不知不覺無聲無息 silently and unnoticed | 我們總是在抱怨事與願違 We all whine that things are against us all the time

Unshackle me. I'll give you a big hug：把我松绑我好抱抱你

That's the third time I've saved your life.|这是我第三次救了你的命 | Unshackle me. I'll give you a big hug.|把我松绑我好抱抱你 | You had a Luger pointed at the base of your skull|我们第一次见面时

He urged me：他催我

18. 这纯属私事. That's pretty personal. | 19. 他催我. He urged me. | 20.早就想写信了,可就是一拖再拖.I've been meaning to write for some time, but I've always postponed it.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝