查询词典 that is

Is that dress Cynthia Rowley：这是辛西雅罗莉的服饰吗

This is my fantasy.|-这也是我的梦想 | Is that dress Cynthia Rowley?|这是辛西雅罗莉的服饰吗? | Charlotte wanted to be open-minded...|夏绿蒂希望自己能抛弃成见

one is sacrificing for the other：一个人为另一个人作出牺牲

There's always something where the characters are sacrificing...|小说... | one is sacrificing for the other|一个人为另一个人作出牺牲 | and that's their sign that they're really in love with that person...

I realize that everything is shoreless sea：我領悟到每件事都是無邊際的海洋

When the dream dissolves I open up my eyes當夢想分解,我張開雙眸 | I realize that everything is shoreless sea我領悟到每件事都是無邊際的海洋 | Weightlessness is passing over me一個失重穿越了我(Repeat*...

He is a talentless, pretentious little twat|who thinks that cinema began with Tarantino：他是个平庸的装逼犯|认为昆汀开创了电影史

Yourself or Vincent?|是你自己还... | He is a talentless, pretentious little twat|who thinks that cinema began with Tarantino.|他是个平庸的装逼犯|认为昆汀开创了电影史 | And somebody needed to say that.|得...

The problem is that there are things uncontained：问题是,有些事一旦失去控制

This is called a containment situation. I wonder why.|这叫局... | The problem is that there are things uncontained...|问题是,有些事一旦失去控制... | ...and some of them will never go back in the box.|....

And where is that band who so vauntingly swore：那伙曾狂妄地诅咒战乱的洗劫

O'er the land of the free and the home of the brave. 飘扬在自由的... | And where is that band who so vauntingly swore 那伙曾狂妄地诅咒战乱的洗劫 | That the havoc of war and the battle's confusion, 将使我...

That here is the wellspring of happiness：你是幸福的源泉

我曾说 I said once | 你是幸福的源泉 That here is the wellspring of happiness | 望着你们就是坚守一种爱 To watch you is to be custodian of love

Look at him. I mean, the very words "the truth is" make him draw a blank：看着他. 我是说,原话"真相是"使他一无所获

No, seriously. The truth. The truth,... | Look at him. I mean, the very words "the truth is" make him draw a blank.|看着他. 我是说,原话"真相是"使他一无所获. | The truth is that I meant everything that...

I got her in the chair：我终于逼她回去再刺

That is not a tattoo. That is a nothing.|那不是刺青,那... | I got her in the chair...|我终于逼她回去再刺... | ...he barely touched her with the needle, she screamed and that was it.|...针根本都还没碰到她...

Now that everyone is here, let's take the chair：既然大家都到了,我们开始开会吧

33、Shi Hua Shi Shuo is a drawing card.<<实话实说>>是一... | 34、Now that everyone is here, let's take the chair. 既然大家都到了,我们开始开会吧. | 35、He bought a beautiful piece of china yesterday. 他昨天...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐