查询词典 that is

That puts the lid right on the jar：给我把水管放下

-What in the hell? -That is it!|- 见鬼, 怎么回事? - 爽吧! | That puts the lid right on the jar!|给我把水管放下! | -Mama! Mama! -No, Ricky, no.|- 妈妈!妈妈! - 不, 瑞奇, 别拦我

That's it：就是

take the words out of one's mouth 说出某人想说得话 | that's it 就是 | that is really something 太好了

or (that's not fair：这不公平

Not precisely! 不见得,不一定! | That is unfair. 这不公平! or (that's not fair.) | We have no way out. 我们没办法.

the hell the moment that：一...就

that is to say 即, 就是, 换句话说 | the hell the moment that 一...就 | the more...the more 越...越...

When we were kids, yours was the only Raggedy Ann doll that wasn't raggedy：拜托,我们小时候 你的"破娃娃"是唯一不破的

That is so unfair!|这太不公... | When we were kids, yours was the only Raggedy Ann doll that wasn't raggedy.|拜托,我们小时候 你的"破娃娃"是唯一不破的 | Okay, so I'm responsible. I'm organized.|我有责任...

affordable:That can be afforded：买得起的:(用于费用)

beyond:To a degree that is past the understanding, reach, or scope ... | affordable:That can be afforded:买得起的:(用于费用) 'CU&brR | visionary:Having the nature of fantasies or dreams; illusory.幻觉...

and that nullifies any agreement we got：那么我们之前辛苦谈成的所有协议就白费了

If we push this, they are gonna revoke your protective status|要是把他们... | and that nullifies any agreement we got.|那么我们之前辛苦谈成的所有协议就白费了 | And that is mate. Checkmate, kiddo.|一着走...

He stipulates that the slave known as posca：他规定叫做伯斯卡的奴隶

What else?|还有什么? | He stipulates that the slave known as posca--|他规定叫做伯斯卡的奴隶 | That is i-- Am to be given my liberty|就是我,将被赋予自由

right at the base of that chimney, Over：你应该可以挖到 喷口底部的样本,完毕

OK, Mike, looking good, You should be able to take your core sample|好,麦克,看起来不错 ... | right at the base of that chimney, Over,|你应该可以挖到 喷口底部的样本,完毕 | That is just incredible,|令人叹...

that can plug into any electrical receptacle：能植入任何电子接收设备

Langley has invented a computer virus|兰利制做了一种电脑... | that can plug into any electrical receptacle --|能植入任何电子接收设备 | that is, the wall outlet in your apartment --|也就是,通过你公寓墙上...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐