查询词典 that is so

It's our chalkboard. It should be there：那是我们的黑板. 就该放在厨房那不动

That is so awesome.|真他妈搞笑 | It's our chalkboard. It should be there.|那是我们的黑板. 就该放在厨房那不动 | Remember Mom would leave messages on it?|记得吧,妈妈会在上面留言

Juggling? Please：戏法? 拜托

Hey. What do you think?|嘿, 你认为如何? | Juggling? Please.|戏法? 拜托 | That is so not talent show ready.|那不算是才艺表演

They're looking for somebody to shovel mesquite：他们在找炒豆子的帮手

They're looking for a cook. Actually, "cook" may be a bit of a stretch.|他们在... | They're looking for somebody to shovel mesquite.|他们在找炒豆子的帮手 | "Slim Pickins"? That is so cheesy.|"速食外餐"...

that it's scarcely doing any damage at all：所以我们几乎不能对敌军造成什么损伤

It seems our night bombing is so inaccurate|似乎我们的夜间轰炸... | that it's scarcely doing any damage at all.|所以我们几乎不能对敌军造成什么损伤 | Most of the bombs drop on empty fields.|多数炸弹都被扔...

Camouflaging bald spots：当作遮羞的用途

真感动/that is so sweet. | 当作遮羞的用途/Camouflaging bald spots. | 这能够吸引男士目光/That's primarily a male concern.

cute art student that I picked up at Toad Hall, who worked in the shop：可爱的艺术学生 我从蟾蜍花园捡到的 在我店里工作

There was Danny Nicoletta,|他叫丹... | cute art student that I picked up at Toad Hall, who worked in the shop.|可爱的艺术学生 我从蟾蜍花园捡到的 在我店里工作 | Harvey, come on. Opera is so pass?|哈维 拜...

that the glitterati are migrating to Brooklyn to see him act：知名人士纷纷涌到布鲁克林区 观赏他的表演

"Smith Jerrod, the next it boy, is so it...|史密... | "that the glitterati are migrating to Brooklyn to see him act."|知名人士纷纷涌到布鲁克林区 观赏他的表演 | Are the glitterati migrating to Brooklyn?|...

That was one of the goofiest things l've ever seen, but l thought：这真是我所见过最蠢的事之一 可我还是想

-l can't read. -Oh, shut up.|- 我真不... | That was one of the goofiest things l've ever seen, but l thought:|这真是我所见过最蠢的事之一 可我还是想 | ''Hey, if this guy is so desperate to meet me...|"如...

B: You can say that again：的确是这样

5. A: Chinese is so difficult. 中文很难. | B: You can say that again. 的确是这样. | 6. A: I feel like taking a break. 我想休息一下.

And it was like the inside of a jelly doughnut：那简直就是果酱油饼馅

I heard that you fingered me|我听到你侮辱我了 | And it was like the inside of a jelly doughnut.|那简直就是果酱油饼馅 | I mean, ew, Scott, that is so disgusting.|我是说 呃 Scott 太恶心了吧你!

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以