查询词典 that is so

They are fools who adulate every decision of their leaders：对领导的每个决定一味奉承的人是蠢材

2732 There is no mistake so great as that of be... | 2733 They are fools who adulate every decision of their leaders. 对领导的每个决定一味奉承的人是蠢材. | 2734 The failures of the past prepare the tri...

Stop arguing：别顶嘴了

169. Is that so ? 是这样吗? | 170. Stop arguing . 别顶嘴了 | 171. Lucky for you ... 幸运的是......

be lost：迷路;倾心于某事

4.He is lost in London. 他在伦敦迷了路. | be lost 迷路;倾心于某事 | e.g. He was so lost in reading this book that he forgot the time of his train. 他看书入了神, 把上火车的时间都忘了.

It beats me：我真莫名其妙

6. I manage to keep my head above water.餓不死、過得去. | 7.It beats me.我真莫名其妙. | 8.Is that so? 真的嗎?

It's your best bet：这是你最好的选择

Is that so.真的吗 | It's on me.我请客 | It's your best bet.这是你最好的选择

point ceded：你非要这么说 我就不争了

i learned that my sexual tension radar is unparalleled.|我还发现自己的性感知 观测雷达是无人能比的 | point ceded.|你非要这么说 我就不争了 | so is beatnik back|披头族还会回来吗

The quarrel dampened down their enthusiasm：争吵使他们沮丧

14.The general is a real butcher.那将军是嗜杀成性的人.... | 15.The quarrel dampened down their enthusiasm.争吵使他们沮丧. | 16.It galls to think that he is earning so much money.一想到他挣那么多钱就有...

to make her feel terrifies him：有着密切的联系

is that the very connection that he had worked so hard|和他努力地想让她觉得害怕 | to make her feel terrifies him.|有着密切的联系 | Do you see how open I'm being with you here?|你看,我对你已经开诚布公...

lifetimes together：千秋万世都在一起厮守

And this is all I'm asking of you 这是我对你的全部请求 | 10,000 lifetimes together 千秋万世都在一起厮守 | Is that so much for you to do? 这对你算不算过分苛求

Oh, yeah, you two fuckin' micks|know what's goin' on, huh：哦,是啊|你们这俩个爱尔兰杂种就什么都知道

Is it so unbelievable that|they don't fu... | Oh, yeah, you two fuckin' micks|know what's goin' on, huh?|哦,是啊|你们这俩个爱尔兰杂种就什么都知道? | - Fuck you both!|- This is not a fuckin' thing you|s...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐