查询词典 that is so

And in this splenditudinous figment of wonder：让我以为那只是南柯一梦

I've had a vision so great that as it came to me, I wept.|我看到的这个幻象如此美好 美好... | And in this splenditudinous figment of wonder...|让我以为那只是南柯一梦 | Is that bone's ride?|这不是波恩的摩...

How funny：真好笑

That's intersting. 真有趣. | How funny! 真好笑. | Is that so? 真有这回事?

Dont get high hat：不要摆架子

Is that so 是这样吗? | Dont get high hat 不要摆架子 | That rings a bell 听起来很耳熟

to become "indispensable" to the company：成为公司不可缺少的人物的

The least we could do, seeing as how you worked so hard|至少我们看到了你是... | to become "indispensable" to the company.|成为公司不可缺少的人物的 | Is that that new thing called sarcasm?|这就是新潮的东...

The moderates follow you like sheep：啊,温和派像绵羊一样跟随你

I have not so many friends as all that.|哦,我并没有多少朋友 | The moderates follow you like sheep.|啊,温和派像绵羊一样跟随你 | Your vote is critical.The ultimatum is?|你的选票非常关键,最终方案是?

He says：他说"我不知道 所以我要带回实验室化验

They're everywhere. So I say to him, "Wh... | He says, "Lady, I don't know, that's why I'm sending them to the lab."|他说"我不知道 所以我要带回实验室化验" | And I'm thinking, "This is New York, this is...

Serve one right：活该

19、Failure is the mother of success 失败乃成功之母 | 20、Serve one right 活该 | 1、Is that so?真是那样吗?

smilingly and jumpily as it turned to pass：微笑着欢悦着岁月的改变

and in the winter face i see 冬日里看见你的... | smilingly and jumpily as it turned to pass 微笑着欢悦着岁月的改变 | the love that i once had for you is gone and so is the meaning too 那关于你的旧日爱情...

unschooled, unpractised：没受过教育,没有经验

is an unlessoned girl,|一个从未涉世的女孩 | unschooled, unpractised.|没受过教育,没有经验 | Happy in this, she is not yet so old that she may learn.|乐于认为她还没老到 要开始学东西

Laney, we need you：兰妮,来一下

It's not really that funny now that Betsy and her husband are getting divorced.|但令人... | Laney, we need you.|兰妮,来一下 | So, all I have to do to meet the ideal man is give birth to him.|现在我们只须...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐