查询词典 thanks to

baseball game：棒球赛

13.Thanks for asking.感谢你的邀请 | 14.baseball game棒球赛 | 15.go to the concert去音乐会

be careful out there：你要小心 知道吗? - 知道了

- You've sure been an inspiration to me. - Thanks, Junior. Appreciat... | - Hey, be careful out there, OK? - Yeah, man.|- 你要小心 知道吗? - 知道了 | Wanna know the forecast? I'll give you the forecast...

See what you can do with mine：不想试试我的这把吗

Thanks.|谢谢 | See what you can do with mine.|不想试试我的这把吗 | How'd you learn how to play like that in six months?|6个月你就能弹成这样了?

Then the damnedest thing happens：接着不可思议的事发生了

Thanks again.|再次感谢 | Then the damnedest thing happens.|接着不可思议的事发生了 | For a second. I smell the angel smell that belonged to my Goldie.|那一刻我闻到了天使的气息 那本来是属于我的歌蒂

You'll do fine：你死不了

You two say hello to me from up there.|到那打个招呼 | You'll do fine.|你死不了 | Thanks.|谢谢

Fire and... and brimstone and a lot of bitchy asides：火焰和... 硫磺和一些旁边的泼妇

Pfft. Forget you. What if I do and Blair doesn't?|放松点... | Fire and... and brimstone and a lot of bitchy asides|火焰和... 硫磺和一些旁边的泼妇 | Death by Dorota. Thanks. You don't have to worry eith...

What's fish-hooking? -What's fish-hook：什么是鱼钩手? 就是

Anything goes except eye-gouging and fish-hooking.|都可以,除了戳眼睛和鱼... | -What's fish-hooking? -What's fish-hook|什么是鱼钩手? 就是... | Thanks. That would have been hard to describe.|谢了,不然还真...

get off him：放开他! )

Hey,hey! Step off or you're going to the shu! ( 嘿,嘿! 退后,不然就把你关禁闭! ) | Get off him! ( 放开他! ) | Thanks. ( 谢谢 )

Let's go for a drive：[去拿车吧]

This file, it means nothing to me anymore. [这些档案对我没什么用了] | Let's go for a drive. [去拿车吧] | Thanks. [谢谢]

You sound great fun：你听起来很有意思

8. Thanks for your last message. 谢谢你上次的信息. | 9. You sound great fun. 你听起来很有意思. | 10. I can't wait to meet you. 我等不及要见你了.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐