查询词典 thank you

i saw you smooching the girl just outside my window：我看到你我的窗外亲那个女孩喔

你应该有点绅士风度.you should have chivalry. | 我看到你我的窗外亲那个女孩喔.i saw you smooching the girl just outside my window. | 我对你非常地著迷.i am all over you.

I saw you smooching with that girl just outside my window：我看到你在窗外亲那个女孩

You should be more of a gentleman.你应该有点绅士风度. | I saw you smooching with that girl just outside my window.我看到你在窗外亲那个女孩. | I'm crazy about you.我对你非常着迷.

that you stop snacking on children while they dream：你别在孩子睡着时吃了他们了

But for you, it's going to require|但你的... | that you stop snacking on children while they dream.|你别在孩子睡着时吃了他们了 | Very funny. When are you going to tell them we're engaged?|好好笑啊 你打算...

Well, maybe I would if you werert snarling：你别那麽大声我就说

Great idea. You start.|好主意,你先说 | Well, maybe I would if you werert snarling.|你别那麽大声我就说 | What if I told you...|我告诉你...

Old age sneaks up on you：年老悄悄的到来

"the biggest surprise in|a man's life is old age".|"男人一生最大的惊奇... | Old age sneaks up on you,|年老悄悄的到来 | and the next thing you know you're|asking yourself, I'm asking myself,|然后你会问自...

And sniffed me out like I was Tanqueray：凑过来嗅我的样子好象我是

You say "What did you do with him today?" 你说:"你今天跟他干什么去... | And sniffed me out like I was Tanqueray,凑过来嗅我的样子好象我是Tanqueray | 'Cause you're my fella, my guy 因为你是我的凯子,我的男...

a vessel for seagoing snitches：一堆卖友求荣客

You're building a rat ship here, 你在这培育的是老鼠大队 | a vessel for seagoing snitches. 一堆卖友求荣客 | And if you think you're preparing these minnows for manhood, 如果你以为在锻炼虾兵成龙头

well , you snooped around my house and went through my stuff：你巡视我的房子还检查我的东西

16. you don't seen to have a so... | 17. well , you snooped around my house and went through my stuff你巡视我的房子还检查我的东西 | 18.well ,there is this whole part of your life that you keep complete...

You had a... you snorted：你是说

Well, it's not so bad. l mean, ever since l stopped doing the blow,|也不算多 至从我停止吸毒以来 | You had a... you snorted...|你是说... | You had a cocaine problem?|你吸毒

The setback sobered all of us down：这一挫折使我们大家都清醒了

6. vt. 使冷静;使严肃;使持重[(+down)... | The setback sobered all of us down. : 这一挫折使我们大家都清醒了. | When you sober up, you'll be ashamed of what you've done. : 你酒醒之后,会为你的所作所为而感...

butter muslin：细薄的棉布

butter-and-eggs 蛋黄草类 | butter-muslin 细薄的棉布 | butterboat 船形酱油碟

Rhoda：罗大

在使徒行传中,婢女罗大(Rhoda)向屋中各人报讯,说彼得从狱中逃脱回来,他们异口同声不信,而认为这是彼得的守护天使驾临而已(徒十二15). 耶稣自己也曾说过天使守护着孩童(太十八10Origen)是主张接纳这个见解的. 但说守护天使犹如一个孩童的导师,