查询词典 tell the tale

Treacherous Waters：逆水寒

The Winter Melon Tale 大冬瓜 | Treacherous Waters 逆水寒 | Two Most Honorable Knights 絕代雙嬌

trudge：跋涉

在森林里跋涉(trudge)了一夜,前面的树丛(boskage)里有光透了出来. 拨开(poke)挡在前面的枝叶,就和所有童话(fairy tale)故事所看到的一样,六个小矮人(atomy)围坐在一堆熊熊燃烧的火堆边. "请问,能容许(admit)一个在树林里穿行了一夜,

a true blue：忠实成员

a Triton of the minnows 鹤立鸡群者 | a true blue 忠实成员 | a twice-told tale 尽人皆知的故事

It's A Turf War On A Global Scale：这是世界级别的区域大战

Causing Grief In Human Relations 人际关系不断遭到创伤 | It's A Turf War On A Global Scale这是世界级别的区域大战 | I'd Rather Hear Both Sides Of The Tale 我倒宁可兼听双方

It's A Turf War On A Global Scale：这是世界级的争夺战

Causing grief in human relations|人际关系不断遭到创伤 | It's a turf war on a global scale|这是世界级的争夺战 | I'd rather hear both sides of the tale|我倒宁可兼听双方的故事

a twice-told tale：尽人皆知的故事

a true blue 忠实成员 | a twice-told tale 尽人皆知的故事 | a twist in one's tongue 口齿不清

a twinge of conscience：良心的责备, 悔恨, 内疚

a twice-told tale | 尽人皆知的故事 | a twinge of conscience | 良心的责备, 悔恨, 内疚 | a twist in one's tongue | 口齿不清

and unfortunately：不幸的是

and that has been the tale of the last ten years.|过去十年中一直如此 | And unfortunately,|不幸的是 | a lot of us from the East Bay are getting pushed out|我们很多人从东港区被挤出去了

For thee, who mindful of the unhonored dead：至于你,对这些无名逝者有心关注

Ev'n in our ashes live their wonted fires. 甚至他们的旧火还... | For thee, who mindful of the unhonored dead 至于你,对这些无名逝者有心关注, | Dost in these lines their artless tale relate, 在这些拙劣诗行...

by Victor Hugo：作者:维克多.雨果

悲惨世界 Les Miserables | 作者:维克多.雨果 by Victor Hugo | 双城记 A Tale of Two Cities

Le Paon：孔雀

7-11 拉威爾:自然的歷史Histoires Naturelles | 7 孔雀Le Paon | 8 蟋蟀Le Grillon

Boxer Rebellion：义和团事件

22. 牡丹社事件 Botan tribe Incident | 23. 义和团事件 Boxer Rebellion | 24. 巴颜图 Buyantu