查询词典 tell from

because Goldy would have my you know what：因为戈史东会和我... 你也知道的

- I'll tell you a little,|我只能告诉你一点点 | because Goldy would have my you know what.|因为戈史东会和我... 你也知道的 | - And that's the news from around the world.|这就是今天我们全球新闻的内容

Can I have a word with：(和...谈谈)

Tell me what she said, word for word (一五一十地). | Can I have a word with (和...谈谈) you? | No word (消息) has come from the battle front.

With their humorless smiles so easy to see through：他们带着很容易一眼看穿的缺乏幽默的笑容

Do you know them or will there be a fight? 你认... | With their humorless smiles so easy to see through, 他们带着很容易一眼看穿的缺乏幽默的笑容 | Can they tell you what's wrong from what's right? 他们能...

and in recognition of the imposter that stands in her stead：同时向代替她的冒牌货 致以敬意

...in honor of the holiday she seems to have taken from the... | ...and in recognition of the imposter that stands in her stead.|...同时向代替她的冒牌货 致以敬意 | Tell me, do you know what day it is, ...

and I will keep you|up to date on everything：我任何事都会立刻告诉你

I tell you what: You make yourself|invisible from now on|我跟你说,从现在起... | and I will keep you|up to date on everything.|我任何事都会立刻告诉你 | He may not keep you|up to date.|他可不会什么都立刻...

(EXCLAlMS) A landsman! United States! Fantastic：原来是同胞啊!美国!太棒了

Sondra Pransky.|桑德拉.波兰斯基 | (EXCLAlMS) A landsman! United States! Fantastic!|原来是同胞啊!美国!太棒了! | And where are you from,Sondra? No,don't tell me,|你从哪来,桑德拉? 不,先别告诉我

let things slide：听其自然

48、 分不清好赖人 not tell the sheep from the goats | 49、 听其自然 let things slide | 50、 脑瓜好使 have a mind like a steel trap

behold lunkhead basketball man. lunkhead：呆子,无赖

24Don't you tell me you are a hoops too.别告诉我你也是灌篮高手. hoops 俚语,灌篮运动 | 25go from drool to cool野鸡变凤凰. 形容迅速成功或成名. | 26behold lunkhead basketball man. lunkhead,呆子,无赖

a night owl：夜猫子

看出来:tell | 夜猫子:a night owl | 打心眼里怎么样:from the bottom of sb's heart

And number two：第二,就我所知

Number one - that's very presumptuous of you.|第一,你真是太放肆了 | And number two -|第二,就我所知 | from what I can tell, you don't need any help in that area whatsoever.|你不需要任何药物的帮助

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐