查询词典 talking-tos

That's the magic word：这才是我所想听的话

[21:27.97]That's it! Now you're talking! ;那就对了! 这才像话! | [21:32.50]That's the magic word. ;这才是我所想听的话. | [21:35.04]Well-spoken! What a comeback line! ;说得好! 对答如流,真了不起.

You're just a loose cannon who lucked into being in the right place at the right time：你只是瞎猫遇见死耗子了

-They were talking about a vest-- -You're no s... | You're just a loose cannon who lucked into being in the right place at the right time.|你只是瞎猫遇见死耗子了 | You don't have to be that hard on her...

How many strung-out girls you told that to：这句话你和多少个街头妓女说过

That you're gonna take care of her?|说你会照顾她 | How many strung-out girls you told that to?|这句话你和多少个街头妓女说过 | I ain't talking about me.|现在不是说我 是说你

law enforcement officials：执法官员

law enforcement officials 执法官员 | safety activists 安全积极分子 | talking on the phone has long been an issue.很长时间,通电话一直是个问题

go on a school trip to museum：学校旅行去博物馆

help me with my homework在作业方面提供帮助 | go on a school trip to museum学校旅行去博物馆 | have a great time talking to each other互相交谈十分愉快

Walking, holding hands：散步,牵着手

want you by my side 想你在我身边 | Walking, holding hands 散步,牵着手 | Talking, making plans 聊天,织着梦

What you guys doing? -Monica's making us watch Old Yeller：你们在干嘛? 摩妮卡逼我们看"老黄狗

-What you guys doing? -Monica's making us watch Old Yeller.|你们在干嘛? 摩妮卡逼我们看"老黄狗" | Why are you guys upset? It's Old Yeller. It's a happy movie.|那... | -What? -What are you talking about?...

Lay off the candy corn, kid：少吃点糖,孩子

Tommy, I have no idea|what you're talking about.|托米,你说的我一点都不知道 | Lay off the candy corn, kid.|少吃点糖,孩子 | Stop acting like I'm crazy. It's true!|不要认为我疯了,这是真的!

The high road：真是厉害啊

I threw the message away.|我把留言丢了 | The high road.|真是厉害啊 | All right, you know what? Enough. Enough talking. I have to get moving.|你知道吗?够了 说够了,我要展开新生活了

Mother Nature：大自然

"这种矛盾在戏内由拟人化角色"大自然"(Mother Nature)来交代. "生活上,有很多事情都不能如愿,我们唯有不断与时间竞赛,希望自己老得慢一点. 这议题其实我在<<看谁又在说话>>(Look Whos Talking)里交代过,戏内那个婴儿所想的东西,其实代表?

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;