查询词典 talking-tos

God, you completely misrepresent my ideas：天哪,你完全曲解了我的意思

That's notwhat l'm saying, you imbecile.|我不是这么说的,... | God, you completely misrepresent my ideas!|天哪,你完全曲解了我的意思! | Why am l even bothering talking to such idiots?|为什么我要费功夫 和...

The money? - Yeah, the money, the moola：钱? -对,钱,钞票

They're gonna cut our price if there's bullet holes in the walls.... | - The money? - Yeah, the money, the moola.|-钱? -对,钱,钞票 | [ Ernie on Answering Machine ] When you hear the beep, start talking...

Holy mother of God：圣母玛利亚

Satnam was talking about another wave, coming from the east.|沙南说有另一波巨浪从东面过来 | - Holy mother of God.|圣母玛利亚! | So the flooding will hit earlier?|所以洪水会提前来

Mother Nature：大自然

"这种矛盾在戏内由拟人化角色"大自然"(Mother Nature)来交代. "生活上,有很多事情都不能如愿,我们唯有不断与时间竞赛,希望自己老得慢一点. 这议题其实我在>(Look Whos Talking)里交代过,戏内那个婴儿所想的东西,其实代表?

Move in! Move in on Gates：行动!抓住盖茨

- What's he talking about? - Move in!|他说的是什么意思? 行动! | Move in! Move in on Gates!|行动!抓住盖茨! | Divers are a go.|潜水员快下去

It was my pleasure. Anytime：我很乐意随时效劳

Talking with you is a pleasure.和你谈话很愉快. | It was my pleasure. Anytime.我很乐意随时效劳. | It is a pleasure to meet you.和您见面是件愉快的事.

Don't mystify the situation：少在那兒故弄玄虛

08. You know better than I .別裝蒜了 | 09. Don't mystify the situation.少在那兒故弄玄虛 | 10. You're talking to yourself.你在自說自話

Don't mystify the situation：少在那故弄玄虚

19.You know better than I.别装算了. | 20.Don't mystify the situation. 少在那故弄玄虚. | 21.You're talking to yourself.你在自说的话.

Magneto's gonna come get Mystique：万磁王会营救魔形女

- I hear you're quite an animal. - Look who's talking.|- 听说你绝对... | Magneto's gonna come get Mystique.|万磁王会营救魔形女 | Magneto's not the problem. At least not our most pressing one.|万磁王不是...

cat nap：小睡一会

who do you think you're talking to 你以为你在给谁说话呀. | cat nap 小睡一会 | in a jam 陷入困境

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜