查询词典 talking-tos

We have to stop talking about that：别说了

Unless, of course, you want to die.|但如果是存心找死 又另当别论 | We have to stop talking about that.|别说了 | I can't even think...|我都不敢去想像...

l'm going to stop talking now：我这就不说了

''Come on, people, it's Virgil.''|"少来 伙计 叫维吉尔" | l'm going to stop talking now.|我这就不说了 | Amy, no! This is a private meeting.|艾米 不! 不! 不! 这是秘密会议

True to form, we never talked about not talking：我们照样从不谈不说话的事

And when I'd call, she'd say Dad was out driving or swimming in t... | True to form, we never talked about not talking.|我们照样从不谈不说话的事 | The truth is, I didn't see anything of myself in my fa...

What are you talking about, you twerp, you butthole：你说什么呢,你这蠢货,你个废物

NED: Hey, think I might get to cop a feel?|嘿!想想被爱抚是什么... | What are you talking about, you twerp, you butthole?|你说什么呢,你这蠢货,你个废物? | You haven't even kissed a girl.|你连个女孩都还没亲...

talking to each other .unreservedly：和你们彻夜长谈 毫无保留

stars share,all that we share /我们一起看星星 一起分享所有... | I am really dying to get through every sleepless night /我真的很想在无眠... | talking to each other .unreservedly /和你们彻夜长谈 毫无保留

We are talking vast sums of money：我们谈的可是一大笔钱

Well, these things take time.|咳,这种事情总是很花时间... | We are talking vast sums of money.|我们谈的可是一大笔钱 | It's a great deal of paperwork and lawyering to be done and--|一大堆的文书和法律上的事...

We just picked up Lefty on a wiretap talking to one of Trafficante's guys：我只听到左撇子提桑托什么的

- A 70-foot boat? - It's up to 80, actually.... | We just picked up Lefty on a wiretap talking to one of Trafficante's guys.|我只听到左撇子提桑托什么的 | A few things to go over to make a loan-sharking...

Talking Man, Terry Bisson：《健谈者>

" * <<芬芳>>Perfume, Patrick Suskind" | " <<健谈者>>Talking Man, Terry Bisson" | " <<宠物>>The Pet, Charles L. Grant"

He kept talking about this bulimic headcase he dumped on July 4th：他说过他在七月四日后,抛弃了一个 不单有狂食症,而且精神有问题的人

I hear you went on a date with C... | He kept talking about this bulimic headcase he dumped on July 4th.|他说过他在七月四日后,抛弃了一个 不单有狂食症,而且精神有问题的人 | - Bulimic headcase? - What a l...

talking to Buncombe：對邦克姆郡講話 滿口空話

Box and Cox 包克斯和考克斯 互相交替;輪流當值 | talking to Buncombe 對邦克姆郡講話 滿口空話 | bring (send) owls to Athens 送貓頭鷹到雅典去 多此一舉

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;