查询词典 talk to

phatic talk：交際應酬話;落入俗套的話語

contact language 交際語 | phatic talk 交際應酬話;落入俗套的話語 | communication 交談;溝通;表情達意;資訊交流

Is the photocopier working：复印机在用吗

622. You're not supposed to talk in the library.在图书馆你不许说话. | 623. Is the photocopier working?复印机在用吗? | 624. That book is on reserve for a professor.那本书被一位教授预定了.

pick sb. to pieces：严厉批评

talk through one's hat 胡说八道,吹牛 | pick sb. to pieces 严厉批评 | take sb. to task for 指责,批评

pidgin linguistics：洋涇濱語言學;混合語言學

pidgin language 洋涇濱語言 | pidgin linguistics 洋涇濱語言學;混合語言學 | pidgin talk 洋涇濱言談

pidgin talk：洋涇濱言談

pidgin linguistics 洋涇濱語言學;混合語言學 | pidgin talk 洋涇濱言談 | pidginization 混雜語化;洋涇濱化

Pie in the sky：空想的计划

81.Pig out 狼吞虎回地吃 | 82.Pie in the sky 空想的计划 | 83.Pillow talk 枕边悄悄话

pier glass：窗洞镜

串话干扰/cross talk | 窗洞镜/pier glass | 窗口/show window

pilgrim bottle：大壶

大后方/home front | 大壶/pilgrim bottle | 大话/tall talk

Pillow Talk：枕边细语

50年代开始走红,60年后,曾与红星桃乐丝.黛(Doris Day)合作>(Pillow Talk)等多部脍炙人口的爱情喜剧,并以>(Giant)一片获奥斯卡男主角提名,当年是全球少女的梦中情人.

Pillow Talk：夜半無人私語時

译坛前辈沙枫曾举>(Pillow Talk)和>(Bitter Rice)为例,说明那是灵活翻译,贴切又符合剧情的难得杰作. 1965年音乐片>(The Sound Of Music)的译名据说灵感来自白居易的>,

feel unhappy：感到不快

052 complain, v 抱怨, 诉苦; 投诉 | feel unhappy, 感到不快 | find fault, 挑剔

pinwheel operation：针轮操作

直升飞机{俚语};轮状焰火 pinwheel | 针轮操作 pinwheel operation | 停止;解散;肃静 pipe down