查询词典 take the bull by the horns

hit the bull's-eye：正中要害;直指重点

H. 有关 bull, cow | hit the bull's-eye正中要害;直指重点. | take the bull by the horns大胆而果断地采取行动.

hit the bull's-eye：射中標的;說話中肯

2. take the bull by the horns 挺身面對問題 | 3. hit the bull's eye 射中標的;說話中肯 | 4. a bull in a china shop 行事笨拙、魯莽

cool it：冷静点

当机立断;勇敢做某事take the bull by the horns | 冷静点cool it | 行了,别闹了cut it out

lift up one's horn：趾高气昂,盛气凌人

blow one's own horn 自吹自擂 | lift up one's horn 趾高气昂,盛气凌人 | take the bull by the horns 不畏艰险,面对危险

like a red rag to a bull：使愤怒

take the bull by the horns 不畏艰险 | like a red rag to a bull 使愤怒 | till the cows come home 永远地,无限期地

take something lying down：善罢甘休

take potluck 吃家常便饭 | take something lying down 善罢甘休 | take the bull by the horns 敢冒风险

take sth to heart：耿耿于怀

Take it or leave it. 讲价莫问. | Take sth to heart. 耿耿于怀. | Take the bull by the horns. 不畏艰险.

take the cake：脱颖而出

take the bull by the horns 敢冒风险 | take the cake 脱颖而出 | take time by the forelock 不失时机

take the cake：得奖

take the bull by the horns 不畏艰险 | take the cake 得奖 | take the consequences 承担后果

a bull in china shop：行事笨拙

to take the bull by the horns 痛下决心面对当前困境 | a bull in china shop 行事笨拙 | to back the wrong horse 押错宝

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤