查询词典 take flight to the far land of Java

Pirates give me the willies：海盗吓得我毛都立起来了

A fairy.|那就是,一个小精灵 | Pirates give me the willies!|海盗吓得我毛都立起来了 | Far and wide, the pirates searched until they found a fairy.|找啊找啊, 海盗最终找到了一个小精灵

And we talk and window-shop：我們邊講話邊逛街

Far enough away很遠 | And we talk and window-shop我們邊講話邊逛街 | Until I've forgotten all their names直到我已忘記他們的名字

with each passing day：當時間日漸流逝

Don't lose your way 不要迷失 | With each passing day 當時間日漸流逝 | You've come so far 既已來到這麼遠

and set off with the aim of going as far as l could：然后我就尽可能远设置这个靶子

l'd be able to see them,|我能看见他们 | and set off with the aim of going as far as l could.|然后我就尽可能远设置这个靶子 | l started to go down the glacier on my own.|我开始下去冰河了

comfort women：慰安妇来源

"greater Far East co-prosperity sphere" 大东亚共荣圈 | "comfort women" 慰安妇来源:www.examda.com | privately owned business 私营企业

work as servants：当仆人

9. in those days 在那些年代 | 10. work as servants 当仆人 | 11. far away from home 离家远

work far away from：远离家工作

继续我们的工作 carry on with our work | 远离家工作 work far away from | 受到善良对待 be treated with kindness / kindly

work far away from home：远离家去工作

51 起先 at first | 52 远离家去工作 work far away from home | 53 对...感兴趣 be interested on

worry about me：为我担心

82 作为生日礼物 as the birthday gift | 83 为我担心 worry about me | 84 离这儿远 far from here

His mother wouldn't hear of it：他妈妈根本不会同意

but I'd like to check out west. 但我想看看西海岸的学校 | His mother wouldn't hear of it. 他妈妈根本不会同意 | Dartmouth is far enough away for her. Dartmouth对她来说就够远了

How's everything：一切都好

How's everything? 一切都好? | What's up? 近况如何? | What's new? 有什么新鲜事?

A little wind kindless, much puts out the fire：适可而止,过犹不及

63. A little spark kindless a great fire.星星之火,可以燎原.... | 64. A little wind kindless, much puts out the fire.适可而止,过犹不及. | 65. A living dog is better tan a dead lion.一条活狗胜过一头死狮...