查询词典 such and such

threats and terrors beyond measure：恐畏无量

Such were the perils of this house, 如是诸难 | threats and terrors beyond measure. 恐畏无量 | This house, old and rotting, 是朽故宅

stuff me, and hang me over their mantelpiece：让他们折磨我 把我挂在壁炉上

Maybe if I hand myself over and let them kill me,|也许我该去自投罗网 | ...stuff me, and hang me over their mantelpiece.|让他们折磨我 把我挂在壁炉上 | You'll do no such thing.|你不必这么做

Cholesterol-lowering eggs, salad dressings, margarines, and snack bars：降低胆固醇的鸡蛋,沙拉酱,人造黄油,和小吃

Get the real scoop ... | * Cholesterol-lowering eggs, salad dressings, margarines, and snack bars *降低胆固醇的鸡蛋,沙拉酱,人造黄油,和小吃 | * New anti-cholesterol supplements and herbs (such as niacin...

Soulful and unmerciful：脉脉情深又万般无情

人生就是这样 Such is life, | 脉脉情深又万般无情 Soulful and unmerciful | 流逝的那人、那事 The people and memories that passed away,

To make of monsters, and things indigest：恶人及千奇百怪的东西

And that your love taught it this alchemy? 授其炼金术-正是你的爱? | To make of monsters, and things indigest, 恶人及千奇百怪的东西, | Such cherubim as your sweet self resemble, 成了天使-宛然可爱之你...

My people fought at Zama and Magnesia：我手下的士兵曾在扎马和麦格尼西亚作战

They weren't such good horses anyway.|反正那些... | My people fought at Zama and Magnesia|我手下的士兵曾在扎马和麦格尼西亚作战 | My father rode with Sulla,and I'm reduced to this...|我的父亲曾和苏拉同骑...

And balances - down the lampless darkness they came：与平等--来自没有灯火的黑暗

Drugged under judgement, waned and - bearing daggers被判决... | And balances - down the lampless darkness they came,与平等--来自没有灯火的黑暗, | Moving like women: Justice, Truth, such figures.有女子一...

outbreaks of rioting and unrest：骚乱和动荡爆发

into looting incidents throughout Asia and South America. Many...|导致了抢劫事件的爆发... | ... outbreaks of rioting and unrest|... 骚乱和动荡爆发 | in such cities as Guangdong, China,|在中国的广东等一...

it resides and flows on mine：改流到我那里了

Before the water touches your land,|水流到你的地之前 | it resides and flows on mine.|改流到我那里了 | And as such, I can do with it as I fuckin' please.|我他妈爱怎么着就怎么着

Sugars and starchier are carbohydrates：糖和淀粉是碳水化合物

carbohydrate n. a substance made up of hydrogen, oxygen and carbon, such as sugar碳水化合物(如糖) | Sugars and starchier are carbohydrates. 糖和淀粉是碳水化合物. | fiber n. 纤维;纤维制品

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;