查询词典 subject-matter

BEST ANIMATED SHORT SUBJECT：最佳动画短片奖

2.最佳电视制作动画奖BEST ANIMATED TELEVISION PRODUCTION | 3.最佳动画短片奖BEST ANIMATED SHORT SUBJECT | 4.最佳动画导演奖BEST DIRECTOR for an ANIMATED PRODUCTION

BEST ANIMATED SHORT SUBJECT：最佳动画短片

最佳化妆Best Make-up | 最佳动画短片Best Animated Short Subject | 最佳纪录长片Best Documentary Feature

Best Short Subject, Cartoons：最佳动画短片

>The Umbrellas of Cherbourg | 最佳动画短片 Best Short Subject, Cartoons | >The Dot and the Line

offer subject to shipping space available：以有舱位为准的报价

indirect demand 间接需求 | offer subject to shipping space available 以有舱位为准的报价 | indirect expense 间接支出

subject sb. to：使遭到

stick to 坚持,忠于,信守;紧跟,紧随;粘贴在...上 | subject sb. to 使遭到 | submit sth. to sb. 呈交

subject sb. to discipline：(管教)

2.(管辖) administer; govern | 3.(管教) subject sb. to discipline | 4.(担任) take on; shoulder

subject ... to: make sb. obey or come to terms with：使遭受,使服从

Even if it is a dangerous place, I will go there because he needs my help. 即使那... | 5. subject ... to: make sb. obey or come to terms with 使遭受,使服从 | He subjected us to a very difficult test. 他...

s.a. subject to approval：以承认(赞成,批准)为条件

s.A. Statement of Account 账单 | s.a. subject to approval 以承认(赞成,批准)为条件 | v-VS versus 对于

S.P.A. subject to particular average：以单独海损为条件

SP Safe port 安全港 | S.P.A. subject to particular average 以单独海损为条件 | SPD Speed 航速

subject index：主题索引

另外,中译本没有翻译总共才九页的英文本的两个索引:关键词索引(Index of Key Words)和主题 索引(Subject Index). 这对于没有耐心的读者有点不方便. 当然,这并不是此书才有的缺点.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐