查询词典 straight-across-cut

branched chain reactions：支链反应

正吸附 positive adsorption | 支链反应 branched chain reactions | 直链反应 straight chain reactions

Getting down to Brass Tacks：切入问题核心

22 High Off the Hog舒适的生活 | 23 Getting down to Brass Tacks切入问题核心 | 24 Straight from the Horse's Mouth当面得知

The same knife cuts bread and fingers：水能载舟,亦能覆舟

A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子歪 | The same knife cuts bread and fingers.水能载舟,亦能覆舟 | A sparrow cannot understand the anbition of a swan.燕雀安知鸿鹄之志

The same knife cuts bread and fingers：水能载舟,变能復舟

A straight foot is not afraid of a crooked shoe身正不怕影子歪 | The same knife cuts bread and fingers水能载舟,变能復舟 | A sparrow cannot understand the ambition of a swan燕雀安知鸿鸹之志

The same knife cuts bread and fingers：水能载舟也能覆舟

56. A straight food is not afraid of a crooked shoe. 身正不怕影子... | 57. The same knife cuts bread and fingers. 水能载舟也能覆舟. | 58. A sparrow cannot understand the ambition of a swan. 燕雀焉知鸿鹄...

riding breeches：旗袍 cheongsam马裤

褶裙 pleated skirt | 旗袍 cheongsam马裤 riding breeches | 筒裙straight skirt

brimming with vitality：焕发出蓬勃生机

27. 拔地而起 rising straight out of the ground | 28. 焕发出蓬勃生机 brimming with vitality | 29. 充分体现了 fully reflects

You can not burn the candle at both ends：鱼和熊掌不可兼得

Two of a trade seldom agree. 同行是冤家 | You can not burn the candle at both ends. 鱼和熊掌不可兼得 | You can make a crab walk straight. 江山易改,本性难移

Eyelet buttonhole：圆锁眼

扣眼Buttonhole | 圆锁眼Eyelet buttonhole | 平锁眼Straight end buttonhole, flat buttonhole

Fancy buttonhole：花式扣眼

平锁眼Straight end buttonhole, flat buttonhole | 花式扣眼Fancy buttonhole | 假扣眼Mock buttonhole, decoration buttonhole

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人