查询词典 steady-going

Would you like a gin and tonic：你要来杯金酒吗

Come in. I've got a fire going.|快进来,我生了火. | Would you like a gin and tonic?|你要来杯金酒吗? | I'd rather have a whiskey and soda, if you can spare it.|我想喝点威士忌加苏打,如果可以分些给我的...

My get-up-and-go has got up and left：我浑身一点力气都没有

83 You are really one of a kind. 你真是一个与众不同的人. | 84 My get-up-and-go has got up and left. 我浑身一点力气都没有. | 85 My friend is going to tie the knot. 我的朋友要结婚了.

Hitler: I've been going to seances：我要去参加降神会

Hand.|手. | Hitler: I've been going to seances.|我要去参加降神会. | Really? That sounds progressive.|真的? 听上去有进步.

I'm going to be deploying ocean-bottom seismometers：我要去部署海底地震仪

how the surface of the planet is formed.|... | I'm going to be deploying ocean-bottom seismometers.|我要去部署海底地震仪 | Those are instruments that listen to earthquakes and other noises on the ocean...

Fat? - Fur. I was going to say fur：脂肪? - 毛皮 我是想说毛皮的

It's just not easy finding the right nerve points under all this...|只是不容易找准你的穴位 都是些 | - Fat? - Fur. I was going to say fur.|- 脂肪? - 毛皮 我是想说毛皮的 | Sure you were.|知道你是这意思

The guy is a freak of nature：那家伙天生就是怪人

10.This compass is obviously defective.这个指南针有明显的... | 11.The guy is a freak of nature.那家伙天生就是怪人 | 12.He's the only one here that has a clue to what's going on.他是唯一一个知道这里发生了...

Going to their rescue in a rowing-boat is a bit of a forlorn hope：乘划艇去救他们, 希望不大

5. He dived from the bridge to rescue the drowning child. 他从桥上跳入... | 6. Going to their rescue in a rowing-boat is a bit of a forlorn hope. 乘划艇去救他们, 希望不大. | the truth is plain to see: ...

Water sports is for girls and sodomites：水中运动是给那些娘儿们和同性恋的

l'm going to teach my class now. Do you want to go to the pool?|我要去上课了,你想去游泳么? | Water sports is for girls and sodomites!|水中运动是给那些娘儿们和同性恋的 | Sodomites.|同性恋

You know Colin who works at Castle's Yard... Aye, the stonemasons：你知道科林工程城堡的庭院... 赞成,石匠

Right, this is what's going down... | You know Colin who works at Castle's Yard... Aye, the stonemasons?|你知道科林工程城堡的庭院... 赞成,石匠 | The Provies told him that if he didn't leave, he'd be st...

We can never can have enough fire power：我永远都担心火力不够

Are you realy going to need all that?|你们真的需要那些东西吗? | We can never can have enough fire power.|我永远都担心火力不够 | In fact|事实上

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋