查询词典 sprung

stand upright and fearless: be honest and undaunted：正直无畏

28. merge it with the mob: go with the crowd. 与群众同流合污. | 29. stand upright and fearless: be honest and undaunted. 正直无畏. | 30. born of: sprung from. 为...所生.

slatted bed：板条床

bunk bed (常附有梯子、有上下铺的)双层床 | slatted bed 板条床 | sprung base 弹簧床

unsprung weight：簧下重量

跳过一般人不喜欢的物理分析计算来看,简单的就理论来说,当车辆的簧上重量(sprung weight,有没有更好的中文名称?用起来怪怪的)与簧下重量(unsprung weight)比值越大就可以得到越好的悬挂动态反应及接地性能.

unsprung weigh：簧下质量

簧上质量 sprung weigh | 簧下质量 unsprung weigh | 垫上弹簧载荷量 spring capacity at pa

In the day we sweat it out on the streets of a runaway American dream：白天我们在街头汗流浃背为了疯狂的美国梦

In the day we sweat it out on the streets of a runaway American dream 白天我们在街头汗流浃背为了疯狂的美国梦 | At night we ride through mansions of glory in suicide ma... | Sprung from cages out on hig...

commandeered a ship of the fleet：不问自取开走了皇家舰队的一艘船

Sprung a man from jail,|撬开牢门救了个囚犯 | commandeered a ship of the fleet,|不问自取开走了皇家舰队的一艘船 | sailed with a buccaneer crew out of Tortuga.|和一帮海盗船员扬帆驶到特图加岛

Eternal summer gilds them yet：永恒的夏季里骄阳依旧

Where Delos rose, and Ph?bus sprung ! 德罗士在这里升腾,福玻斯在这里溅落! | Eternal summer gilds them yet, 永恒的夏季里骄阳依旧, | But all, except their Sun, is set. 但,除了阳光,一切都已沦落.

Eternal summer gilds them yet：长夏的阳光恒久灿烂如金

太阳神提洛斯岛初绽光明, Where Delos rose, and Phoebus sprung! | 长夏的阳光恒久灿烂如金-Eternal summer gilds them yet | 除了太阳,一切尽归沉沦. But all, except their sun, is set.

Eternal summer gilds them yet：长夏不老将希腊镀成金黄

Where Delos rose,and Phoebus sprung! 这里升起了阿波罗诞生的荻罗斯海岛 | Eternal summer gilds them yet ,长夏不老将希腊镀成金黄. | But all, except their sun,is set 可如今一切都已蒙晦,只剩下一轮太阳

From all-prolific Evil, since thy ruin：遭难以后,打万恶丛中产生出来

Hades or Typhon, or what mightier Gods 哈得斯和堤丰的也好,或是... | From all-prolific Evil, since thy ruin 遭难以后,打万恶丛中产生出来 | Have sprung, and trampled on my prostrate sons. 一直在跌瞩我惶恐的...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐