查询词典 sort out to deal with problems

Whoosh! No eyebrows, man：轰! 你眉毛就没了

You can take out the whole city block with this.|你想把整个镇子都炸上天么 | Whoosh! No eyebrows, man,|轰! 你眉毛就没了 | a mushroom cloud, the whole deal.|一朵蘑菇云 一切就都完了

Don't pig out：不要狼吞虎咽

You flatter me.你过奖了! | Don't pig out.不要狼吞虎咽. | It'S a deal.一言为定.

You crap out of me：你把我嚇壞勒

38. Nice save! 打圓場(來源於足球) | 39. You crap out of me! 你把我嚇壞勒.. | 40. Let's make a deal! 我們來做筆交易吧..

And actually get away with it：但不被抓到的方法

- No one would ever notice! - How to rob a bank.|- 没人会注意! - 这就是抢劫银... | And actually get away with it.|但不被抓到的方法 | If I'm not mistaken, we'd better work out a deal...|做之前 我们先谈好...

make a killing：大有所获

Mark's a goner. He didn't finish his chores before going out. 麦克真是无药可救,他日... | 3. make a killing大有所获 | He made a killing on that deal. I wish I had bought some shares. 那笔生意他大有所获....

Touch pitch,and you will be defild：常在河边走,哪有不湿鞋

18.At what time can we work out a deal?我们什么时候谈生意. | 19.Touch pitch,and you will be defild.常在河边走,哪有不湿鞋. | 20.Such dates confidential.这样的资料为机密资料.

out of spite：出于恶意

savage a.凶狠的 | out of spite 出于恶意 | a good deal later 很大一会儿后

Sweat it out for six months, then fall into each other's arms：我们可以先憋上六个月 然后投入对方怀抱,说

There's two ways we can deal with this one, ol... | Sweat it out for six months, then fall into each other's arms:|我们可以先憋上六个月 然后投入对方怀抱,说: | "Darling, why didn't we ever do this befor...

it's life or death. You roll the dice：就会面对死亡 你赌上自己的命

every time we go out|每次我们出勤 | it's life or death. You roll the dice|就会面对死亡 你赌上自己的命 | and you deal with it.|去处理这些事情

You just crapped out your last bargaining chip, pal：你最后的筹码已经没了,朋友 )

- Geary, come on. We can make a deal, man. - No deals. ( ... | You just crapped out your last bargaining chip, pal. ( 你最后的筹码已经没了,朋友 ) | Ain't that the most beautiful thing you ever seen? ( ...

selfish interest：自私性兴趣

selfish impulse 自私的冲动 | selfish interest 自私性兴趣 | selfishness 自私

Lemon Water：熱檸水

熱檸蜜 Lemon Honey | 熱檸水 Lemon Water | 熱檸樂 Coke with Lemon