查询词典 sorry-looking

Layne：快点 你的水要凉了

- Okay. Bye.|- All right, bye.|-好的 再见|-再见 | Layne, come on,|your water's getting cold.|Layne 快点 你的水要凉了 | Sorry, this is her first time.|对不起 她还是第一次

Layne：噢 对不起 Layne|我们没有燕麦味的

And you better hurry,|we expect the Massies to sell out real fast.|你们最... | Oh, sorry, Layne,|we don't sell oatmeal flavor.|噢 对不起 Layne|我们没有燕麦味的 | I wish she'd swallow her tongue.|我希望...

I hate the legwork：我讨厌外出收集情况的工作

7 I'm so sorry. I never wanted to put you through this. 对不... | 8 I hate the legwork. 我讨厌外出收集情况的工作. | 9 I don't know how much longer I can put up with these damn "public appearances". 我...

U h, lemme：嗯,我来

My roommate's been getting these weird calls,so we changed our number.|我的室友接到了一些怪异的电话, 所以我们把电话号码换了. | U h, lemme...|嗯,我来... | I'll get the door. Sorry.|我来开门,抱歉.

lie down：躺下

be sorry to do sth 做某事感道抱歉 | lie down 躺下 | have a rest 休息一会

文如其人. /Like father, like son. 有其父必有其子：Like author, like book

87. Better to be sure than sorry. 宁可信其有,不可信其无. | 88.Like author, like book. 文如其人. /Like father, like son. 有其父必有其子. | 89.It takes two to make a quarrel. 一个巴掌拍不响.

This is your fault, you limey fuck：这是你的错,你个英国傻

Sorry, man.|抱歉,老兄 | This is your fault, you limey fuck!|这是你的错,你个英国傻B | You shit the money-bed, my friend.|你把我的钱都给扔粪坑了

Hey, litterbug. Hey! In the clown mouth. These guys：嘿,小鬼,嘿!丢进小丑嘴巴 这些家伙

Yeah. Sorry about that, man. I can't really help you out there.|... | Hey, litterbug. Hey! In the clown mouth. These guys.|嘿,小鬼,嘿!丢进小丑嘴巴 这些家伙 | - Hey, Bobby, Paulette. - Hey, Brennan.|-嘿...

Is that the Little Dipper or the Big one? I can never remember：那是小熊座还是大熊座? 我记不清了

Nice night, actually.|美丽的夜晚 | Is that the Little Dipper or the Big one? I can never remember.|那是小熊座还是大熊座? 我记不清了 | Sorry about that.|很抱歉

Don't use that locution. lt's for inchworms：别用那样的措辞, 尺蠖们才这样说话

That's what your mum said. That's why l bought the bottle. She's quite a mum.|你妈也是这么说的,这正是... | Don't use that locution. lt's for inchworms.|别用那样的措辞, 尺蠖们才这样说话. | Sorry.|对不起...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐