查询词典 sorry-looking

Hey, Connor：嘿 蔻娜

I love you. Have a good day.|我爱你 过得开心 | Hey, Connor.|嘿 蔻娜 | I'm sorry, you scared the hell out of me.|抱歉 你吓坏我了

I smelt cordite on his coat：我在他外套上闻到了火药味

Taking a piss. Walking his dog.|来小... | I smelt cordite on his coat.|我在他外套上闻到了火药味 | Right, look, I'm sorry, ma'am, but, er... the Super's briefing started 15 minutes ago|恩 对不起 女士 不...

Original or crappy：原版的还是烂的

I'm trying to put Emma down for a nap. Have you seen Huggsy?|我刚要哄艾犸睡一下 你有看到哈吉... | Original or crappy?|原版的还是烂的? | - Original. - No. Sorry. Haven't seen him.|-原版的 -没有,抱歉,没有...

You do realize that crash landing|your own plane doesn't count as combat：那你也知道迫降算不上是战斗吧

What the hell?|She's a chippie, not a nurse.|怎么了?他是个荡妇,不是... | You do realize that crash landing|your own plane doesn't count as combat.|那你也知道迫降算不上是战斗吧 | Sorry about that.|非常抱...

Voice:It's you again, is it?(crossly) You're dialled the wrong number again：声音:又是你,是吗? (发怒地)又拨错号了

[03:05.34]Sandy:May I speak to Mrs Clark pleas... | [03:09.71]Voice:It's you again, is it?(crossly) You're dialled the wrong number again! ;声音:又是你,是吗? (发怒地)又拨错号了. | [03:14.19]Sandy:Sorry...

cutie：甜心

sorry ass:可怜的家伙,鄙视的意思 | so so:一般 | cutie:甜心

Damn you：去你的

I'm sorry,I couldn't help it.I can't...|对不起,我情不自禁,我没法... | Damn you!|去你的, | Damn her! I am your wife.|我可是你的妻子!

I can trouble you to dash out here right away with, shall we say：麻烦你现在马上过来 带上 嗯

Petey! Sorry to wake you.|小皮! ... | I can trouble you to dash out here right away with, shall we say,|麻烦你现在马上过来 带上 嗯 | ...three shovels, two pick-axes, 500 rounds of ammunition and, uh......

Hey, Jenny, I promise I'll write my daytimes. I totally forgot：嘿 詹妮 我发誓会把日程写下来 我全都忘了

Oh, sorry about that.... | Hey, Jenny, I promise I'll write my daytimes. I totally forgot.|嘿 詹妮 我发誓会把日程写下来 我全都忘了 | My Weight Watchers meeting went over, and it was too good to leave.|...

Deal me out：我退出这局

Wins.|你赢了 | Deal me out.|我退出这局 | Sorry, sir. You are the big blind.|抱歉,你要下大盲注

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐