查询词典 something of a

Though link'd among a fetter'd race：与功名无缘也心甘情愿

置身于这带锁披枷的族群,'T is something, in the dearth of fame, | 与功名无缘也心甘情愿. Though link'd among a fetter'd race | 至少,能痛感家国的悲屈. To feel at least a patriot's shame,

Though linked among a fettered race：虽然它受着桎捁的羁绊

'T is something, in the dearth of Fame, 荣耀沦丧中仍有某种意念, | Though linked among a fettered race, 虽然它受着桎捁的羁绊, | To feel at least a patriot's shame, 却至少感受着志士的羞,

Though link'd among a fettered race：一个爱国者至少应感到在耻辱中

T is something ,in the dearth of fame ,在缺少英雄的平庸时代 | Though link'd among a fettered race 一个爱国者至少应感到在耻辱中 | To feel at least a patrio's shame 虽然我与被奴役的民族通着血脉

if you have a clear conscience or your conscience is clear, you do not feel guilty：无罪的;清白的;问心无愧的

I always leave a clear desk at the end of the day. ... | if you have a clear conscience or your conscience is clear, you do not feel guilty 無罪的;清白的;問心無愧的 | free from something that is unplea...

a clean driving licence/driver's license：无违章记录的驾驶执照

not showing or having any record of doing something that is against the law 無犯罪記錄的;守法的;清白... | a clean driving licence/driver's license 無違章記錄的駕駛執照 | a clean police record 無違警記錄

Inside every boy, a lordly lion prepared to prance：每个男孩子体内 都有一只骄傲的狮子

Something's about to burst out of Eloise Midgen, but I don't think it's a swan.... | Inside every boy, a lordly lion prepared to prance.|每个男孩子体内 都有一只骄傲的狮子 | - Mr. Weasley. - Yes?|- 韦斯...

to throw a monkey wrench：这是指终止原来应该发生的事

to throw a wet blanket on something,这是指降低别人的热情,或- 响别人的享受. | to throw a monkey wrench,这是指终止原来应该发生的事 | To let the cat out of the bag形容一个人在不小心的情况下泻露- 秘密....

The cast of the play includes a famous actress：这个剧的演员名单中有一位名花旦

533. I like to sit in about the fifth row. ... | 534. The cast of the play includes a famous actress. 这个剧的演员名单中有一位名花旦. | 535. After the play was over, we all wanted to get something to ...

Nothing. Nothing. It... it was just a few nits of harmless fun：没什么 没什么 只是无公害的娱乐

- Turns out goop is good for something. - What's really goi... | Nothing. Nothing. It... it was just a few nits of harmless fun.|没什么 没什么 只是无公害的娱乐 | - That's... that's it. - All right. All...

take a false step：失策

take a drop of something 喝一点酒 | take a false step 失策 | take a fancy to 喜欢

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人