查询词典 something like

It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade：据说你们正在实施一种新的对外贸易政策

123 I'd like to know something about ... | 124 It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade. 据说你们正在实施一种新的对外贸易政策. | 126 We have adopted much more flex...

It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade：据说你们正在实施一种新的对国际贸易易政策

123 I'd like to know something about... | 124 It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade.据说你们正在实施一种新的对国际贸易易政策. | 126 We have adopted much more fl...

It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade：据说你们正在实行 一种新的对外贸易政策

123 I'd like to know something about ... | 124 It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade.据说你们正在实行 一种新的对外贸易政策. | 126 We have adopted much more flex...

if we would resettle you：如果我们重新安置你们的话呢

So, why should we do something else like this...|那我们为何需要做这种事情... | if we would resettle you?|如果我们重新安置你们的话呢? | You can make good business...|你们可以好好做生意...

ready to save the day：准备扭转乾坤... )

You just magically show up like some knight in shining armor, ( 你只是像穿着闪... | ready to save the day... ( 准备扭转乾坤... ) | you know,I-I... I think you seem to be forgetting something here. ( 我....

Look at the filigree scalloping on the rim：仔细看看那个银边海贝的图样

Shit look more to me like half a Arby's logo or something.|我看是雅比快餐店的... | Look at the filigree scalloping on the rim.|仔细看看那个银边海贝的图样 | Do you understand what this means?|你知道那说明...

Seal this up now：马上把这个封起来

10 You'd better have something to back it up. 你最好要有点证据 | 11 Seal this up now! 马上把这个封起来. | 12 It's like water off a duck's back. 水过鸭背.

bovine serum albumin：牛的免疫血清的东西

Including a little something I like to call|包括一些被我称为 | bovine serum albumin.|牛的免疫血清的东西 | Which you get from eating|是通过吃某些你所说过

I share an apartment with four other people：我和另外四人分组一套公寓

① You could share a taxi with me if you like. 如果你愿意,你可以和我... | ② I share an apartment with four other people. 我和另外四人分组一套公寓. | (4) share something between/among somebody 把. . . 平...

Bunch of shiftless, no-good convicts：偷懒是不行的, 犯人们 )

It's not like we were having a picnic. ( 我们在这也不是野餐来着 ) | Bunch of shiftless, no-good convicts. ( 偷懒是不行的, 犯人们 ) | You got something to say, Scofield? ( 你有意见, Scofield? )

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以