查询词典 soft-pedal

harsh handfeel：手感粗拙

hard handfeel 手感硬 | harsh handfeel 手感粗拙 | soft handfeel 手感柔软

harsh handfeel：手抚摸时的感觉粗拙

hard handfeel 手抚摸时的感觉硬 | harsh handfeel 手抚摸时的感觉粗拙 | soft handfeel 手抚摸时的感觉柔软

have it in for sb：[美, 口] 对某人怀恨在心, 伺机报复

have it soft [口]生活好过[优裕] | have it in for sb. [美, 口] 对某人怀恨在心, 伺机报复 | have it in one [口]有本领, 有气概

Have it easy：[口]生活好过[优裕]

have it good [口]生活好过[优裕] | have it easy [口]生活好过[优裕] | have it soft [口]生活好过[优裕]

space headway：车头间距

soft soil 软土 | Space headway 车头间距 | space mean speed 空间平均速度

heartland：心脏地带

它们在这里都是借喻,表示"中心地带"、"心脏地带"(heartland). 交叉使用"腹地"和"下腹"可能会造成一些概念混乱. 腹地指内地,而软下腹(soft underbelly)则指暴露在外界威胁之中薄弱的边缘地带,如俄国的高加索地区. ,俄国需要在那里打仗.

nasal hemorrhage ：鼻衄

鼻面部软组织损伤 soft tissue injury of nose and facies | 鼻衄 nasal hemorrhage | 鼻缺损 defect of nose

High quality German steel blades：高品质的德国钢叶片

Comfortable soft grip handle舒适的软握处理 | High quality German steel blades高品质的德国钢叶片 | Complete with chisel tip guards完成与凿尖警卫

hitching：搭便车

Soft sleeper 软卧 | Hitching 搭便车 | Motor-Tricyle 摩托三轮

You move back here, you'll be wearing hot pants in this weather：你回去的话, 就可以在这个季节穿超短热裤了

Cali had made you all soft, girl.|卡利(哥伦比亚西... | You move back here, you'll be wearing hot pants in this weather.|你回去的话, 就可以在这个季节穿超短热裤了 | Yeah, well, hopefully I'll get this sho...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利