查询词典 so

So that her highborn kinsmen came：贵族来了

Chilling my Annabel Lee; 发抖的Annabel Lee | So that her highborn kinsmen came贵族来了 | And bore her away from me,破坏了我们

So that her highborn kinsmen came：于是她家里的贵族们前来

My beautiful Annabel Lee; 我美丽的安娜贝尔丽; | So that her highborn kinsmen came 于是她家里的贵族们前来, | And bore her away from me, 自我的身边将她领去,

So that her highborn kinsman came：她那高贵的亲戚因此而来

My beautiful Annabel Lee; 我美丽的安娜贝尔.李; | So that her highborn kinsman came 她那高贵的亲戚因此而来, | And bore her away from me, 生生将她从我身边夺走,

So that her highborn kinsman came：她 的 高 貴 的 親 屬

A wind blew out of a cloud by night 從 雲 端 刮 起 一 陣 風, | So that her highborn kinsman came 她 的 高 貴 的 親 屬 | Bore her away from me, 硬 把 我 們 拆 散 分 離;

So that her highborn kinsman came：她那些出身高贵的亲戚

Chilling my beautiful Annabel Lee 冻坏了我美丽的安娜贝尔.李 | So that her highborn kinsman came 她那些出身高贵的亲戚, | Bore her away from me, 便来带她离我而去,

So that her highborn kinsman came：于是她那些高贵的亲戚来到凡间

A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee; 夜里一阵寒风从白云端吹起,冻僵了... | So that her highborn kinsman came 于是她那些高贵的亲戚来到凡间 | And bore her away from me, 把她从我的身...

Axel's hindquarters were so bad：埃克斯的后腿不太好

My daddy had a German shepherd, Axel.|我爸养过一只德国... | Axel's hindquarters were so bad...|埃克斯的后腿不太好 | ...he had to drag himself room to room by his front legs.|它得用自己的前腿拖着自己 从...

Scared the boy so bad, he wet hisself：把他吓得尿裤子

Dirty bastard grabbed him through the bars.|那个人渣几天前伸手抓过他 | Scared the boy so bad, he wet hisself.|把他吓得尿裤子 | See, we didn't even see it happen.|太突然了 我们都没反应过来

So what's with all this doomsday hocus-pocus going on：在这个人吓鬼的大日子 你们准备做什么呢

Ma'am.|女士 | So what's with all this doomsday hocus-pocus going on?|在这个人吓鬼的大日子 你们准备做什么呢? | # One more cup of coffee for the road #|# 在上路前来最后一杯咖啡 #

So, Dr. Hofstadter：霍夫斯塔德博士

我不得不自己贴电极I had to attach my own electrodes. | 霍夫斯塔德博士So, Dr. Hofstadter, | 莱纳德很少谈及Leonard rarely talks about

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的