查询词典 so...that

It may be that you yourself are perpetuating the story：可能是你自己在持续这个故事

You brush your teeth, it says you brush your teeth.... | It may be that you yourself are perpetuating the story.|可能是你自己在持续这个故事 | - So I suggest we try something else. - Like what?|-所以我建...

I have a rare and mysterious skill that precludes me from going into missions：我有一种特殊的才能可以让我不上战场

Look, kid, you look like you're about 12, so let me explain something ... | I have a rare and mysterious skill that precludes me from going into missions.|我有一种特殊的才能可以让我不上战场 | Typing.|打...

The rough draft that we prepped with you last week is in play：我们上周为你准备的草稿,只是个玩笑

must be so carefully protected.|都需要严格保密 | The rough draft that we prepped with you last week is in play.|我们上周为你准备的草稿,只是个玩笑 | DALE: This is starting to look pretty good.|不错

Does that mean I get railed every time a truck finds it's way gone：难道说每丢辆卡车 就都得把我关进来

They put me in holding every five minutes. So I did a little time.|他们动不... | Does that mean I get railed every time a truck finds it's way gone?|难道说每丢辆卡车 就都得把我关进来? | Fuck 'em.|让他们...

Well it's not that wine rehydrates：好吧,不是说再喝些红酒

so it's best to hydrate.|所以最好还是用免洗液吧 | Well it's not that wine rehydrates.|好吧,不是说再喝些红酒 | It's more...|更像是...

That reminds me：那倒提醒了我

1. Speaking of... 提起......,说起...... | 2. That reminds me. 那倒提醒了我. | 3. So... 那么......

that he compulsively repainted it over and over again：以至于不能自已地重画,一遍又一遍

Bacon became so obsessed with it ...|但培根对... | that he compulsively repainted it over and over again,|以至于不能自已地重画,一遍又一遍 | but each version more horrific than the previous.|但每一幅都比...

And you also need bodies to do repainting：你们也需要人适 来重新粉刷吗

So that we can repaint it. 好让我们可以种匦 粉刷. | And you also need bodies to do repainting? 你们也需要人适 来重新粉刷吗 | That's right. 是的.

And you also need bodies to do repainting：你们也需要人来重新粉刷吗

So that we can repaint it. 好让我们可以粉刷. | And you also need bodies to do repainting? 你们也需要人来重新粉刷吗? | That's right. 是的.

And you also need bodies to do repainting：你们也需要人手来重新粉刷吗

So that we can repaint it. 好让我们可以重新粉刷. | And you also need bodies to do repainting? 你们也需要人手来重新粉刷吗? | That's right. 是的.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;