查询词典 so...that

So downhearted：扪心自问

Cause all I know is where I started 我知晓我来自哪里! | So downhearted 扪心自问, | And that's not where you want to be 我心非君之期许!

They seed so effortlessly：她们多么轻而易举地受孕结实

Truer than women, 比女人真实 | They seed so effortlessly! 她们多么轻而易举地受孕结实! | Tasting the winds, that are footless, 品尝着无定的风

So, Ellis Island：这是艾利斯岛

No. That's a fresh one.|不... 那是新的 | So, Ellis Island.|这是艾利斯岛 | I have to admit, I have lived in New York my whole life and I' ve never been here.|我得承认我住纽约住很久了 却从未来过这里

as you so eloquently put it：(不过你也说了,那不是你

132 I mean, you'd be headed back to prison for(你会马上被... | 134 But, I don't know, that ain't you, as you so eloquently put it.(不过你也说了,那不是你.) | 135 Are you fuckin' with me? Eloquently?(你想...

So embarrassing：真尴尬

Oh, that's embarrassing,|真尴尬 | so embarrassing.|真尴尬 | No way.|不可以

So my amends would be to entrap Poppy lift on：所以我的救赎就是让Poppy上当

Here it is.|现在就是机会啊 | So my amends would be to entrap Poppy lift on,|所以我的救赎就是让Poppy上当 | Get the money back that she stole|把她偷走的钱都夺回来

even so：即使如此

64 Enjoy yourself! 祝你玩得开心! | 65 Even so. 即使如此. | 66 Fancy that. 真想不到.

Are worth all your laurels, though ever so plenty：胜过你所有的桂冠 无论戴得多么辉煌

And the myrtle and ivy of sweet two-and-twenty 甜蜜... | Are worth all your laurels, though ever so plenty. 胜过你所有的桂冠 无论戴得多么辉煌 | What are garlands and crowns to the brow that is wrinkled?...

trouble every so often. Have to watch him：經常困擾. 必須看他

"Sorry for that mam, he's a little bit of / " 對於那 mam 是難過的,他是一點 | trouble every so often. Have to watch him / 經常困擾. 必須看他 | like a hawk you know." / 喜歡一隻鷹你知道. "

So fine：如此悦耳

That they're startin' to sing's 每一个shing-a-ling-a-ling | So fine. 如此悦耳 | When they get to the part 当他们唱到

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜