查询词典 so...that

That had so straight a back：佩兒,美兒,還有貝理絲

for Peg and Meg and Paris's love 那些曾為我所摯愛的人兒們 | That had so straight a back, 佩兒,美兒,還有貝理絲 | Are gone away, and some that stay 都已遠去,留存者

Yeah, they expect to be on something so soon after that last one：对,前一个案子刚结束 上头就给我派了个新的

I heard that you are working on a new case.|... | Yeah, they expect to be on something so soon after that last one.|对,前一个案子刚结束 上头就给我派了个新的 | - You got promoted didn't you? - Yeah.|- 你...

That makes me so digress：使得我这样话离本题

Is it perfume from a dress是否由于衣裙的香气 | That makes me so digress?使得我这样话离本题? | Arms that lie along a table, or wrap about a shawl.那些胳膊或围着肩巾,或横在案头.

That makes me so digress：使我的话儿离开主题

Is it perfume from a dress 是否是衣裙上发出的香气 | That makes me so digress ?使我的话儿离开主题? | Arms that lie along a table ,or wrap about a shawl.那些手臂横放在桌上,或用披巾卷起

expect that：从句

I didn't expect him to come so early. (我没料到他会来得这么早. ) | 3)expect that从句 | He didn't expect that the work could be so difficult. (他没料到这工作会如此艰难. )

So, I went across the street and got a gyro at that Greek place, Little Spyros：所以我过对面街的希腊餐馆去买了吃的 叫小斯皮罗斯

His treat.|他请... | So, I went across the street and got a gyro at that Greek place, Little Spyros.|所以我过对面街的希腊餐馆去买了吃的 叫小斯皮罗斯 | Have you ever been there? It's so good.|你去过吗? ...

She was so beautiful that she gleamed：她漂亮地像在发光

She was so beautiful.|是如此的漂亮 | She was so beautiful that she gleamed.|她漂亮地像在发光 | Do you know what I mean?|你知道我的意思吗?

It's so humbling that this wild creature：这些野生生物显得异常温顺

it is one of the most incredible experiences ever.|那真是人生中最奇妙... | It's so humbling that this wild creature|这些野生生物显得异常温顺 | would come up and be so interested in you.|他们会主动接近,显...

So I opened that beautiful, little decoupage：于是我打开了那个漂亮的小盒子

Just pasted all over the box. Oh! So beautiful.|然后在... | So I opened that beautiful, little decoupage|于是我打开了那个漂亮的小盒子 | and out fluttered these tiny, little hand-cut heart confettis.|然...

So, I think that is everything. - Including all the foxtrots：那么 我想应该没什么落下了 - 包括所有的狐步舞唱片

We've lost a terrific chance to do a lot of snooping.|我们... | - So, I think that is everything. - Including all the foxtrots?|- 那么 我想应该没什么落下了 - 包括所有的狐步舞唱片? | I believe so, yes.|我...

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜